以...为满足

In the process of numerical computation of electromagnetic field, primary ending voltage is taken as constraint condition, primary starting current is iterated, and stating current and starting torque at rated voltage is obtained.

在电磁场的数值计算过程中，以初级端电压为约束条件，对初级起动电流进行了迭代计算，得到了额定电压下的起动电流和起动转矩，最后把正弦电磁场计算结果与实测结果进行了对比，表明直线感应电动机起动性能的计算结果满足工程实际的需要。

In this paper, according to the theory of electromagnetic fields, firstly, electromagnetic field of large and medium asynchronous motor is calculated from the angle of coupled fields, secondly, the end voltage of the stator is taken as constraint condition and starting current in stator is iterated in the numeral computation process, finally starting current and starting torque at rated voltage are gained, and by comparing calculation results with test results ,starting performance of large and medium asynchronous motor meet the demand of project practice.

本文根据电磁场理论，从耦合场的弱耦合角度首先计算了大中型异步电动机的电磁场，在电磁场的数值计算过程中，以定子端电压为约束条件，对定子起动电流进行了迭代计算，得到了额定电压下的起动电流和起动转矩，并把正弦时变场计算结果与实测结果进行对比，表明大中型异步电动机的起动性能的计算结果满足工程实际的需要。

Using a differential driver design, as shown below, the MPC870CZT66 can deliver a high 38Vp-p voltage swing into a 1:0.8 step-down transformer to meet the ADSL CPE upstream power requirements.

使用差分驱动器设计，如下图所示，可提供的MPC870CZT66为1：0.8降压变压器高38Vp - P的电压摆幅，以满足上游的ADSL CPE的功率要求。

DOVIDs include true color stereogram,high security level Dot Matrix hologram,pulsed laser hologram,and so on.

该综合技术被划分为不同的级别以满足国内、外不同客户和安全产品的需要。

Based on the theory of matrix, this paper focuses on the similarity of stress tensor in different coordinate systems and then an instance performed by Ansys and Matlab is given to validate this conclusion.

以矩阵论的相关理论为依据，论证在不同的坐标系下，应力张量满足相似变换的特性；并通过Ansys有限元分析软件与Matlab数值计算软件构建实验平台对此加以验证。

175Desire and the self-certainty obtained in its gratification , are conditioned by the object, for self-certainty comes from superseding this other: in order that this supersession can take place, there must be this other.

贺译（ p121）：欲望和由欲望的满足而达到的自己本身的确信是以对象的存在为条件的，因为对自己确信是通过扬弃对方才达到的；为了要扬弃对方，必须有对方存在。

In order to realize the compatible communications system between digital TETRA and analogy MPT1327. Communications protocol between digital radio and control center is defined. Emergency call software flow for TETRA and MPT module is designed, and also state information sending and receiving for TETRA and MPT module is designed in this communication system. By comparing several solutions, switch methods between analogy TETRA communications and digital TETRA communications are designed including manual-switch and soft-switch. In the article, coding module of receiving and sending equipments in TATT analogy TETRA communications is described, so that it can be compatible with NOKIA network equipments and it also can improve the availability rate of the trunk system. In order to realize the integration of digital TETRA communication and analogy MPT1327 communications, double- frequency antenna system is researched.

通过几种车载电台解决方案比较，设计了相应的模拟集群通信系统与数字集群通信系统的切换方法，其中包括人工切换和软切换，实现了模拟与数字集群兼容的一体化移动列车调度电台解决方案；为了实现数字集群通信系统与模拟集群通信系统以及NOKIA与TAIT模拟集群通信系统之间的相互兼容，设计了新的数字车载电台与控制中心之间的通信协议；系统设计了用于数字集群通信模块的紧急呼叫通讯流程，以及设计了用于模拟集群通信模块状态信息发送与接收流程，以满足列车无线调度的运营要求；论文还论述了对TAIT模拟集群收发设备编码模块的改造，使之能与NOKIA的集群设备相兼容，提高了集群设备的利用率，为在NOKIA模拟集群通讯模块停产后寻找了一种可替代的兼容解决方案；为了实现数字集群通信系统与模拟集群通信系统设备的综合，论文还探讨了本工作所需专用的双频段的天线系统。

A security company to continuously develop the characteristics of transport services to meet different customer needs, and better care for every-day tea companies to develop customer service!

安甲公司不断开发各项特色运输服务，以满足不同客户的需求，更好地为每一位关爱天茗公司发展的客户服务！

It can beused to measure permittivity thermogram (the lowest test temperature -100℃) and permittivity spectrum (the test frequency range from 50 Hz to 1 MHz) 0.9% NaCl solution as a sample was tested, the results indicated that the system can meet the test requirements, and can be used to study the dielectric characteristics of biological materials.

以生理盐水为样品的实验表明，由该系统完成的介电温谱和介电频谱测量结果能够正确反映介质在不同条件下的介电特性，可以满足生物材料介电性能测试要求。

An intelligent thermoregulation injection mould was developed for experimental teaching to observe the influence of temperature variation of cavity wall on plastic products quality and production efficiency.

以观测注射模型腔壁的温度高低对塑料制品质量以及生产效率的影响为实验教学目的，设计开发了智能型温度调节实验教学模具，模具上设计有多个独立的冷却回路及温度传感器，采用PLC控制系统，根据不同的实验题目，控制不同的模具温度及温度分布，实现模具温度对塑件质量以及生产效率的观测，使模具各区域的温度被控制在要求的温度点上，满足了实验要求。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！