以...为基础

In the whole wiring tide files based on calculation of tide, should include the whole operation units, generator with zero output machine group said.

以全接线潮流文件为基础，在潮流计算中应包括所有发电机，未运行的机组以零出力机组表示。

S the computation power and the memory capacity increase, the corpus-base speech synthesis system has become the best and most popular speech synthesis system. Based on the system, the linguistic features are first derived after the text is parsed, then some appropriate units are selected as candidates. Finally, the well-pronounced speech is synthesized by concatenating the best unit sequence by the synthesizer part of system.

bstract：随著计算机之运算速度及记忆体容量的加快与增大，以大型语料库为基础之语音合成系统已成为目前最普遍且品质最好的语音合成系统，其方法是先输入欲合成之文字后，再经过分析得到语言参数，接著在大型语料库中依据所得到之语言参数找到对应之候选合成单元组，最后透过语音合成器挑选出最合适的单元组进行串接以得到合成语音。

Based on stands-level forest ecosystem, referring intensive management method of natural mixed uneven-aged stands—control method, the mixed stands of coniferous and broad-leaved trees, in which spruce and fir are dominant species, were studied in this thesis;and explored sustainable management model on forest ecosystem level about economy, ecological environment and society.

本文以林分级别森林生态系统为基础，借鉴了天然异龄林集约经营方法—检查法，对长白山过伐林区以云冷杉为主的针阔混交林的森林可持续经营进行了研究，并从经济、生态环境和社会3个方面探索了森林生态系统尺度上的可持续经营模式。

This paper, using Parsons's AGIL model, makes an analysis of the adaptation of ethics system in the whole social system, re-enacts the goal of ethics system based on the community system and integrates ethics system with social systems to ensure that the internal ethics system can function smoothly and the original ethics system can be better maintained.

运用帕森斯的AGIL模式分析了师德系统在整个社会系统中适应并以社会系统为基础来重新制定师德系统的目标，通过整合师德系统和社会系统来确保师德系统内部得以顺畅，以达到更好地维持原有的师德系统的运转。

Along with the development of science technique, traditional combined machine based on relay-control cannot adapt to the advanced productivity , in that case, the programmable controlling technique ,with its flexiblity, high reliability,good generalization,gradually replaced the relay-control, becoming the main development direction of the contemporary industry control.

随着科学技术的不断发展，传统的以继电器控制为基础的组合机床愈加与先进生产力不相适应，在这种情况下，可编程序控制技术以其灵活性好，可靠性高，通用性强，逐渐取代了继电器控制方式，成为当代工业控制的主要发展方向。

Along with the development of science technique traditional combined machine based on relay-control cannot adapt to the advanced productivity in that case the programmable controlling technique with its flexiblity high reliabilitygood generalizationgradually replaced the relay-control becoming the main development direction of the contemporary industry control.

随着科学技术的不断发展，传统的以继电器控制为基础的组合机床愈加与先进生产力不相适应，在这种情况下，可编程序控制技术以其灵活性好，可靠性高，通用性强，逐渐取代了继电器控制方式，成为当代工业控制的主要发展方向。

It began with the Day of Atonement, which emphasised the basis of their year of rejoicing and redemption.

它是以赎罪日作为开始，突显这年是以喜乐和赎罪为基础。

Thus, for example, around 60 manuscripts are extant containing Welsh-language versions of the Historia, the earliest of which were created in the 13th century; the old notion that some of these Welsh versions actually underlie Geoffrey's Historia, advanced by antiquarians such as the 18th-century Lewis Morris, has long since been discounted in academic circles.

现存有约60份手稿是以威尔斯语记录的不列颠历史，其中最早的编写于13世纪；旧时有观点认为杰弗里的《不列颠诸王史》是以部分威尔斯语记录的不列颠史为基础的，这种观点首次于18世纪由古学家路易斯·莫里斯提出，早已被学术界否定。

Software agents are employed as encapsulations for the traditional software components and services, which enables the coordination logic to be reinterpreted dynamically and autonomously justintime.

该模型以软件实体的Agent封装为基础，通过Agent运行时刻重解释以软件体系结构表达的协同逻辑和Agent间的多模式交互技术，实现对动态协同的支持。

Different from the choice theory that focuses on making single decisions independently,the theory of pl...

与制订单一决策的选择理论不同的是，以计划为基础的行动往往会考虑多个相关的决策以应对真实世界的复杂性。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。