以...为基础

With the growing trend of the economic globalization, the international technology trade demonstrates more and more significance, while the restrictive business practices resulted from it have seriously cumbered the development of international technology trade.

然而国际技术贸易中存在的各种限制性商业做法却阻碍了国际技术贸易的健康快速发展。上世纪九十年代以来以美国、欧盟和日本为代表的发达国家纷纷以各自的反垄断法为基础，并根据技术贸易的特点，制定单独的法规或法令，以期对技术转让中限制性做法予以规制。

It is the reason of legal responsibility for deviated behavior pattern.

最后，这种解释应是以经验为前提的，而不是以超乎一切的理性为基础。

The old notion of average is no longer adequate, especially for the largest, most geographically disbursed retailers.

譬如，那些以平均额数据为基础做商品组合的企业是无法做到以顾客为核心的。

Is located in the Pearl River Delta town of Shunde Coating DULES of chemical is a chemical production as the basis, as the lead paint industry, science, industry and trade combination of large-scale joint-stock company, is dedicated to the research, the production of high-grade furniture, paint, floor paint, decoration paint, premium all-purpose adhesive, interior and exterior wall latex paint, distempers Mastics professional manufacturers.

位于珠江三角洲涂料之乡顺德的DULES化工是一家以化工生产为基础，以涂料行业为龙头，科、工、贸相结合的大型股份制企业，是致力于研究、生产高档家具漆、地板漆、装修漆、特级万能胶、内外墙乳胶漆、硝基漆的专业生产厂家。

The theory on criminal responsibility ability is divaricated to the criminal identification and control ability and the penalty adaptive ability.

少年刑事责任制度是以行为人辨认和控制能力为基础，以未成年人保护的刑事政策为基本原则而建立。

In order to make the quality utilization of cultivated land to move toward the whole nation and the world, to take natural condition of cultivated land as basis, market as guidance, intensive farming and a grand gathering of faming as pattern, bring forth new science and technology, texture adjustment of agriculture as lever, sustainable development as goal must be persist in.

福建省耕地优化利用的方针是以自然条件为基础，市场为导向，集约经营与规模经营为方式，科技创新为手段，结构调整为杠杆，可持续发展为目标，使耕地利用走向全国、走向世界。

For this end, a dynamic model with many degrees of freedom is built on the basis of coach-bus made in China and a synthesis of various gaits.

以国产大客车为基础，综合多种工况建立多自由度动力学模型，并在MATLAB／Simulink环境下进行多种工况的仿真。以试验结果为依据，对仿真结果进行分析和验证。

The hotel insists the aim of cordial service and the guests first to receive guests at home and aboard, half militarizing managing of railroad is base.

宾馆以铁路半军事化管理为基础，以诚信为上，一流的服务诚待中外宾朋。

This experiment object was 1-cell embryo of KUNMING mouse , ROS was added in different developmental phases through basal medium with CZB medium, cultured to morulae, early blastula, blastula and the hatching of blastula, observed the change of cell number and cleavage index of embryo.

本试验以昆明小鼠1-细胞期胚胎为实验对象，以CZB培养液为基础液在不同发育阶段添加外源性ROS，培养至桑椹胚、早期囊胚、囊胚、扩张囊胚阶段，分别观察胚胎的胚细胞数、分裂指数的变化。

Thus, ecofeminism is also associated with earth based spiritualities that affirm women's closeness to the same, or the importance of Mother Earth as a living organism with which all life is intimately and inextricably connected, or that call for regenerative, nurturing, women-centred practices and theologies.

因此，生态女权主义也与以大地为基础的精神性相联系，肯定妇女与这种精神性的接近，或肯定大地母亲作为一个所有生命内在而必然地联系着的生命有机体的重要性，以及要求再生的、养育的、以妇女为中心的生态实践和神学。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。