令人震惊的

Why doesn't anybody embrace the surprising discovery vexedly in the science field?

为什么科学界没有急切地拥抱它的令人震惊的发现呢？

Now, that's exactly the kind of appalling attack that's divided our country and that alienates us from the world.

现在，那就是分裂我们国家并让我们与世界疏远的那类令人震惊的攻击。

Probably the most shocking element in these inspired statements is the revelation about the number of apostasies.

或许在这些灵感之言中最令人震惊的成分就是关于背道数量的启示。

A fictionalized version of the story is told in the still-shocking film "They Won't Forget," but with the Jewishness taken out.

fictionalized版本的故事，是说，在仍然令人震惊的电影&，他们也不会忘记&，但与犹太取出。

It may come as a shock to husbands fond of accusing their wives of frittering the family finances on shoes and handbags, but a study has found that women are in fact better at budgeting than men.

研究发现，事实上女人在控制预算方面表现得比男人好。对于那些喜欢指责妻子将家庭财政挥霍在鞋子和包包的丈夫来说，这个消息可能是令人震惊的。

He gabbled out a piece of stunning news in a great hurry.

他匆匆的咕哝出一个十分令人震惊的消息。

More shocking than the misdeeds is the fact that employees are going public to reveal them.

比这些罪行更令人震惊的是那些公司员工会公然的揭发这些事情。

More shocking is, hide to disappear in the underground versa material.

更令人震惊的是，藏在地下的反物质不翼而飞。

But what was most shocking at the time was the things my release from the charge so clearly depended on.

但最令人震惊的是当时的事情我释放电荷，以便清楚地依靠。

But what was most shocking at the time was the things my release from the charge so clearly depended on.

但当时最令人震惊的，是那些显然导致我被释放的那些证据。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了