令人震惊

You want to be one of Formula One racing driver, feeling that the shocking strength and speed of it?

你想成为一名方程式赛车的赛车手，感受那令人震惊的力量和速度吗？

In a shattering ending that no reader will forget, Raff suddenly encounters the angry and corrupt ghosts of an old South he thought had all but disappeared, and learns that "war is a genetic imperative," not only for ants but for men as well.

出乎意料外，雷夫遇到被土地开发者扰怒的鬼魂，他以为这些存在於南方旧时代的魂魄只是传说，但祂们的出现，为故事结局划下令人震惊、难忘的句点。雷夫终於领悟到悍卫环境的战争，是世代相传的使命，不仅是为了蚂蚁，也是为了全人类的生存……。

In a stunning admission, this former American teacher says he was with JonBenet Ramsey when she died.

令人震惊的，前美国教师说，在她死的时候，他在JR身边。

He uses language so aggressively raunchy that he seems to be insisting his choice of vocabulary,at least,is no sin Wall Street Journa

他使用的语言都是令人震惊的下流，看来他至少并不认为自己的用词是什么罪恶华尔街期刊

He uses language so aggressively raunchy that he seems to be insisting his choice of vocabulary,at least,is no sinWall Street Journa

他使用的语言都是令人震惊的下流，看来他至少并不认为自己的用词是什么罪恶华尔街期刊

For the reader, it's a shocking and very unpleasant experience.

对于读者，这是一个令人震惊和非常不愉快的经验。

Although we have seen that the local government was not happy to see volunteer-based civil society relief rescue efforts, the Chengdu police's arrest of Huang Qi is all the more shocking.

尽管我们看出，地方政府似乎不太喜欢民间的救灾志愿活动，但成都警方逮捕黄琦的事件，仍然是令人震惊的。

So it was that the systematic accumulation and criticism of facts which was first begun by the Greeks, was resumed in this astonishing renascence of the Semitic world.

就这样，希腊人首创的、有系统地积累和评论事实的做法，在闪米特世界令人震惊的复兴中得以恢复。

I'm sure it was sort of surprised to hear that the person who published the study is now retracting it.

听说那个发表该文章的人公开表示要撤回，我确信这确实令人震惊。

The results, says the firm's chief executive, Eric Rey, are not just encouraging; they are astonishing.

该公司的首席执行官艾里克。雷说，实验结果不仅令人鼓舞，甚至令人震惊。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了