令人难过的

One of the saddest sights is to see the disunity and division among God''s people today.

今天，最令人难过的，莫过于看见神的子民中间出现不和与分裂。

One of the saddest sights is to see the disunity and division among God's people today.

今天，最令人难过的，莫过於看见神的子民中间出现不和与分裂。

"It's a miserable inheritance," said Wilbur, gloomily.

威尔伯听了她的话，垂头丧气的说："这真是令人难过的生活方式。"

Sadly, it is very difficult for giant pandas to survive in the wild.

令人难过的是，这对于大熊猫来说在野外生存是很困难的。

My favorites were "Cinderella" and "Little Red Riding Hood," which she read with beautiful expression in her mezzo timbre, a singsong much too cheerful for those awful fables.

我最喜欢的是《灰姑娘》和《小红帽》，她朗读时，音色适中，娓娓动听，对那些令人难过的童话来说，是过于欢快了。

Sadly, in 2004, Reeve died before his dream came true.

令人难过的是，在2004年，Reeve在梦想成真前死去。

Steve Spurrier,Florida football coach,telling Gator fans that afire at Auburn's football dorm had destroyed 20books:"But the real tragedy was that 15hadn't been colored yet."

佛罗里达橄榄球队教练Steve Spurrier对球迷说奥本足球队宿舍发生了火灾，烧毁了20本书："不过真正令人难过的是其中15本都还没有涂完呢。"

It will be a wrench to leave home.

背井离乡是令人难过的事。

Sadly in 1972, as she was being refitted in Hong Kong she caught fire and lay on her side for several years before being broken up.

令人难过的是，在 1972 年在香港时，为了修理时，它起火了，就一直搁在那，直到几年后它被拆解为止。

It's not an image from a movie, just another sad case of school violence in china.

这并不是电影镜头，而是中国有一起令人难过的校园暴力案。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。