令人难忘的

In a memorable Mary Tyler Moore episode, Mary cracks up laughing at the funeral of Chuckles the Clown who, dressed as a peanut while marching in a parade, was shucked to death by an elephant.

在令人难忘的玛丽泰勒摩尔节目，玛丽裂缝了笑的葬礼上谁笑着的男人，打扮成花生而行进在游行，是shucked死刑大象。

And perhaps the most memorable of all was the man who smoked with a long black cigarette holder and defused a potentially violent situation on an arduous overnight hard seat trip.

而在所有人当中，最令人难忘的或许就是那个用一个长长的黑烟嘴抽烟、在难熬的通宵硬座之旅中平息了一场潜在冲突的人。

And perhaps the most memorable of all was the man who smoked with a long black cigarette holder and defused a potentially violent situation on an arduous overnight hard seat trip.

而在所有人当中，最令人难忘的或许就是那个用一个长长的黑烟嘴抽烟、难熬的通宵硬座之旅中平息了一场潜在冲突的人。

These imposing arachnids can be huge, with some species exceeding 5 inches (12 centimeters) in diameter.

这些令人难忘的蛛形类能是庞大的，有些种类超越5英寸（12厘米）的直径。

If you want to be noticed, if you want to be unforgettable, you have to do something remarkable, the way a purple cow in a field of Guernseys would be remarkable.

如果您要注意，如果你想成为令人难忘的，你必须做一些显着的方式，一条紫色的奶牛在一个领域的Guernseys将会显着。

John Wayne had some shockers too, though in one memorable game he won Lassie from the canine star's desperate owner.

约翰·韦恩也有过类似不堪回首的经历，不过他也曾在一场令人难忘的牌局中将莱希（按，著名电影《灵犬莱希》中的那条狗）从它绝望的主人手里赢了过来。

Gleaned from the team's trips to racetracks and down the famed Route 66, The Art of Cars is as colorful as its memorable story and characters, making this book -- the only movie tie-in for adults -- a spirited ride down the road of a masterful animated feature film.

收集到球队的前往赛马场上下著名路线66 ，艺术是丰富多彩的汽车作为其令人难忘的故事和人物，使这本书-唯一电影搭成人-热烈乘坐的道路上舞蹈动画电影。

Dashing, handsome and every inch the archetypal English gentleman, he is unforgettable as The Saint, as Lord Brett Sinclair in The Persuaders!

英勇，帅气，标准的英国绅士，他在《神鬼至尊The Saint》中，以及《说服者The Persuaders》中扮演的布雷克·辛克莱勋爵有着令人难忘的表演。

But the really memorable moment in this city is one of those spontaneous human events you can never plan for.

但在巴黎真正令人难忘的还是自然发生的人情趣事，这些是不能事先预定的。

These factors should be balanced in order for you to have safe and unforgettable snowboarding.

这些因素应是平衡的，以便您有安全的和令人难忘的滑雪板。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。