令人费解的

It's deliriously packed full of perplexing melody, frolicking guitars, quirky bass, and ever-so-catchy lyrics "tra la la la" that will leave you orgasmically dazed and possibly reminiscent of carnivals, pinwheels, and even cotton candy with its sweetly divine sound.

这是deliriously挤满了令人费解的旋律， frolicking吉他，奇特的低音，和以往任何时候都那么容易上口的歌词"啦啦拉茶"，让您orgasmically迷茫和可能想起嘉年华会， pinwheels ，甚至棉花糖的甜蜜神圣的声音。

Educated for the law, he climbed up the judicial and political ladders of Tudor England until in 1529 the king appointed him Lord Chancellor: the statesman of Hans Holbein's portrait, inscrutably grave in red velvet sleeves, furred gown and gold chain.

托马斯有着学习法律的经历，之后便在都铎王朝统治的英格兰在司法界与政界中攀爬，直到1529年英王任命他为大法官：汉斯·荷尔拜因②因肖像中的政治家——穿戴着红色天鹅绒长袖、毛皮长袍与黄金项链，一种令人费解的庄重感随之而来。

Inexplicably, he could feel the weight of the years that lay between him and his friend as he held it.

令人费解的是，当他拿着徽章的时候，他感觉到了他和怀亚特之间隔着的这些年份的重量。

The men at the helm of this economic juggernaut remain inscrutable, but they no longer labour in obscurity.

这股不可抗拒的经济力量的掌舵人仍然是深不可测的，但是他们现在再也不能在令人费解的情况下运作了。

Inexplicably, there remains a peculiar absence of investigative journalists who are working on uncovering the full breadth and depth of the industry's orchestrated manipulation program.

令人费解的，仍然存在着一种特殊的调查没有谁是记者工作的充分揭露的广度和深度行业策划操纵程序。

An important question is why such a large earthquake occurred within the ancient North China craton.

为什么在华北古老克拉通内部的唐山地区能够发生如此的大地震一直是一个令人费解的问题。

On the other hand,"Continuous Landscape" and "Passage" make us lost in multi-dimensional, fragmental and puzzling labyrinths of traffics and crowds of the metropolis.

另一方面，关于&连续景观&和&通道&使我们失去了在多维，破碎和令人费解的labyrinths的流量和人群的大都市。

The research also suggests that, once they've reached the end of their traditional lifespans, these animals tend to die quickly and inexplicably, without any indication of disease or systemic breakdown.

这项研究还表明，一旦接受试验的动物达到了寿命极限，他们便会迅速的死去。令人费解的是，没有任何迹象表明他们死于疾病或者全身衰竭。

"Dear friends, read the great French writer Victor Hugo's" Les Miserables "it, here is the description of the puzzling community."

&亲爱的朋友，看过法国大作家雨果的《悲惨世界》吧，这里描写的就是令人费解的社会。&

The discount of closed-end fund is one of the most concerns in economic research.

封闭式基金的交易价格长期低于其资产净值的现象，是金融领域内一个十分令人费解的问题。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。