令人费解的

A quiet American city has been struck by an inexplicable crime wave.

在游戏中，一个平静的美国城市被一系列令人费解的犯罪事件所扰！

"Had Max Weber lived among the Hausa", Mr Beattie sniffs, he might well have concluded that Muslims were good for growth and constructed his convoluted psychological theories around the tenets of Islam.

他鄙视说如果马克斯韦伯生活在豪萨，他很可能得出的结论是，围绕着伊斯兰教义，穆斯林有利于发展和创立他令人费解的心理学理论。

For a long time it was believed that these impenetrable books corresponded to past or remote languages.

很久以来，我们一直相信：这些令人费解的书属于过去或生疏的语言。

We have searched for meaning in what is incomprehensible.

我们在寻找令人费解的问题的答案。

There are many events which scientists recognize to be inexplicable by any known law.

有很多事件科学家承认是令人费解的任何已知的法律。

Carbon dioxide is inexplicably a mere trace gas when it should be the bulk of the air, as it is on other planets.

令人费解的是，二氧化碳理应像在其他行星那样成为大气的主要成分，却仅仅是一种示踪气体。

The poetry of Ezra Pound is sometimes difficult to understand because it contains so many obscur e references.

艾兹拉庞德的诗有时候难以理解，因为诗歌中含有许多令人费解的典故。

To get in, you'll have to use your best puzzling skills.

要在，您可以使用您的最佳令人费解的技能。

Description : Cosmic stacker - The stars are full of puzzling fun in this brain-bending challenge.

描述 ：宇宙堆垛机-星星充满了令人费解的乐趣在此脑弯曲的挑战。

Unaccountably, he made no reference to the sufferings of Sri Lankan Tamils even though nearly 300,000 of them have been displaced from their homes and are now miserably interned in camps.

令人费解的是，他并未提及斯里兰卡泰米尔人的遭遇。近300000名泰米尔人背井离乡，现在悲惨地生活在难民营里。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。