令人费解

His theory is hard to understand. But after a while, it starts to grow on us.

他的理论令人费解，但是经过一段时间后，我们也就慢慢接受了。

"Had Max Weber lived among the Hausa", Mr Beattie sniffs, he might well have concluded that Muslims were good for growth and constructed his convoluted psychological theories around the tenets of Islam.

他鄙视说如果马克斯韦伯生活在豪萨，他很可能得出的结论是，围绕着伊斯兰教义，穆斯林有利于发展和创立他令人费解的心理学理论。

However, that Chongqing Municipality proceeded to ignore a Central Government ban and openly promote this "sick" cadre to a high-up position, is both perplexing and hard for the public to accept.

蓝庆华因滥用公权、干涉司法被免职，明显是个"带病"之身，然而，重庆市竟置中央禁令于不顾，公然提拔重用这样"带病"的干部，实在令人费解，也是难以令公众接受的。

Educated for the law, he climbed up the judicial and political ladders of Tudor England until in 1529 the king appointed him Lord Chancellor: the statesman of Hans Holbein's portrait, inscrutably grave in red velvet sleeves, furred gown and gold chain.

托马斯有着学习法律的经历，之后便在都铎王朝统治的英格兰在司法界与政界中攀爬，直到1529年英王任命他为大法官：汉斯·荷尔拜因②因肖像中的政治家——穿戴着红色天鹅绒长袖、毛皮长袍与黄金项链，一种令人费解的庄重感随之而来。

For many Catholics, writes Mr Carroll, the St Bartholomew's Day massacre of 1572, with its orgy of killing of Huguenot Protestants, was "a mystical experience, a moment akin to resurrection, in which they came closer to God."

卡罗尔先生写道，对于许多天主教徒来说， 1572年的圣巴托洛缪大屠杀疯狂血洗了胡格诺新教徒，是"一次令人费解的经历，类似复活的时刻，他们就更靠近上帝。"

For a long time it was believed that these impenetrable books corresponded to past or remote languages.

很久以来，我们一直相信：这些令人费解的书属于过去或生疏的语言。

We have searched for meaning in what is incomprehensible.

我们在寻找令人费解的问题的答案。

The name of the Son of God is great and incomprehensible, and sustaineth the whole world.

100：13 '的名义，上帝的儿子，是伟大而令人费解，并sustaineth整个世界。

Medical doctors are, by tradition, expected to be incorruptible.

很多不是医生的人和我一样，认为这种违反道德的行为很令人费解。

He felt that his privacy might be inexplicable or inexcusable if reported to his immediate boss by his peer.

他认为，他的隐私权可能会令人费解或不可原谅的报告，如果他的顶头上司他的同行。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。