令人讨厌的

No bratty buns are safe in this fun, exciting, sexy, and sizzling book!

没有讨厌的包子是安全的，在这个充满乐趣，令人兴奋的，性感，和火热的书！

Secondly, I have always hated the whole dog meat issue because when Westerners discuss it, they so often do so in an irritatingly self-righteous and ethnocentric (please note this is the first time I have used this word on this blog) way.

第二，我一直很讨厌讨论这个吃狗肉的话题，因为当西方人谈论它的时候，他们总是以一种令人愤怒的自以为是以及种族优越感的方式进行（请注意，这是我第一次在本博客上使用这些字眼）。

Their opinions ring loud and clear throughout each forum board, and their leeching onto old Starcraft beliefs and styles might become quite annoying.

作为自己的论据的。他们的意见响亮地充斥在每一个讨论区内，而他们对传统星际的信念与风格的痴迷变得有些令人讨厌。

Of a person,his habits,etcof a kind not to be welcomed in society;objectionable

指人、人的习惯等不受大家欢迎的，令人不快的，讨厌的

The margin of error is 3.2 percentage points.

该调查的女发言人玛丽阿左利称，调查所列的五个选项是参加调查的人讨论哪些流行词和用语可能最令人讨厌之后选出的。

Not only that the hospital did not have that horrible mixture of sick and antiseptic perfumed air.

医院里不仅仅没有讨厌的令人恶心的杀菌剂味儿，相反，这里的气味还挺好闻的。

I confessed to the colonel that after I signed the ROTC letter of intent I began to wonder whether the compromise I had made with myself was not more objectionable than the draft would have been, because I had no interest in the ROTC program in itself and all I seemed to have done was to protect myself from physical harm ...

我向上校坦白说，"在签署了后备役的意向书后，我就开始琢磨，这种自我妥协是否比当个新兵更令人讨厌，因为对于训练军团，我并没有兴趣参加，我所做的一切似乎都是为了保护自己的肉体免遭伤害……在我们达成协议，在您向我家乡征兵委员会送去我的1-D缓服兵役表后，苦恼和丧失了自尊和自信的痛苦真实地向我袭来"。

Besides, a short period of married life, of complete surrender of all faculties, absolutely incapacitates the average woman for the outside world. She becomes reckless in appearance, clumsy in her movements, dependent in her decisions, cowardly in her judgment, a weight and a bore, which most men grow to hate and despise.

除外，对所有能力的完全投降的短时间的婚姻生活，绝对地使每个妇女面向外部世界显得无能，她变得表面不修边幅，行动迟缓，作决定上犹豫，判断上懦弱，又胖又令人讨厌，这引起很多男人渐生恨意和蔑视。

Pretentious, high-profile woman appears most unpleasant - people around her are idiot, and only own one of the most refined.

自命不凡，高姿态出现的女强人最令人讨厌――她当身边的人都是白痴，只有自己一个才是最精的。

It is considered unprofessional to let your pet peeves or annoyances get in the way of your job.

考场上作弊是件令人恶心的事，这也是沃兹先生的&pet peeve&——最讨厌的事。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。