令人讨厌的

I don't know if it is his armpits, his clothes or his feet, but the pong is the subject of much comment in the office and is really off-putting.

我不知道那是他的腋臭、衣服臭，还是脚臭，但这种臭味成了办公室里的大部分话题，而且确实令人讨厌。

The turd is still there: you can see it peeping through the holes and it smells just as bad, but its offensiveness is made worse by the futility of the effort to cover it up.

狗屎依然在那里：透过花边的洞眼，你可以看到它，而且闻起来一样臭。这种欲盖弥彰的手法，更令人讨厌。

A Time Bandit is particularly annoying because they are taking one of our most valued commodities.

一个时光大盗特别令人讨厌，因为它们偷走了的是我们最为珍贵的商品之一。

The over-punctual can be as much a trial to others as the unpunctual.

早到的人同迟到的人一样令人讨厌。

A person of wisdom should be truthful, without arrogance, without deceit, not slanderous and not hateful.

一个有智慧的人应该是真诚的，不傲慢，不欺骗，不会造谣中伤，也不会令人讨厌。

But people are often reproached for unpunctuality when their only fault is cutting things fine.

早到的人同迟到的人一样令人讨厌。

SUNDERLAND star Julio Arca says he is having a nightmare time in the North East, as he spends too much time on his own and hates the weather.

阿尔卡说他现在在英格兰东北部地区的生活简直就是恶梦，因为他不得不花太多时间一个人呆着，还有，当地的天气太令人讨厌了。

Thai men seemed to drink quite a lot, whiskey mostly, and semi-drunk people were quite common at stops in the villages. Fortunately, they were rarely more than simply obnoxious, and I never felt seriously threatened.

泰国男人似乎相当好饮﹐主要是威士忌酒，在村庄的车站﹐半醉的人相当常见﹐他们绝大多数仅止于令人讨厌﹐我未曾感觉到严重受威胁。

Topping the list were tailgaters (28 percent), lane hoggers (20 percent) and drivers who cut in (11 percent).

其中，追尾者（28％）、乱改道的司机（20％）和&加塞儿&的司机（11％）最令人讨厌。

A guideline is that users become frustrated if it takes more than four retrievals to reach their objective.

滚动一个有许多链接的页面非常令人讨厌，在许多移动设备上滚动的动作会依次选中每一个链接。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。