令人绝望的

In a desperate attempt, you are to pilot a new advanced tank and assassinate Skullnet.

在令人绝望的尝试中，你乃是指引新先进的坦克，行刺 Skullnet。

Learn from these streets, it can be bleak

从这些街道上学到的东西，可能是令人绝望的。

Alongside the body, police have found a series of baffling codes. As Langdon and a gifted French cryptologist, Sophie Neveu, begin to sort through the bizarre riddles, they are stunned to find a trail that leads to the works of geonardo Da Vinci - and suggests the answer to a mystery that stretches deep into the vaul

让人绞尽脑汁的密码，就隐藏在列昂纳多·达·芬奇的艺术作品当中；令人绝望的角逐，就在遍布欧洲的大教堂和城堡里展开；令人震惊的事实真相，在掩盖了数百年之后，终于被撩起了神秘的面纱，告诉你关于"密码"的一切，本书为其原版作品。

If all of the deferrable requirements have been deferred and only "must" requirements remain while schedule, cost, and quality pressures build, the project may be said to be desperate.

如果当项目日程，成本和质量压力来临时，所有可以推迟的要求被推迟并且只有那些必须的要求被保留，项目可能是令人绝望的。

"New" solutions will be presented in slick packages to a despairing population begging for order.

"新"的解决方案将在滑头包到一个令人绝望的人口乞求秩序。

This year, optimists might therefore seek comfort in the prevailing fashion at the 2009 World Economic Forum for participants to eclipse the previous speaker with an ever more doom-laden prognosis.

因此，今年乐观人士或许要从2009年世界经济论坛的流行风尚中寻求安慰--与会者用越来越令人绝望的预测，令上一位发言者黯然失色。

And the region is hopelessly ill-suited to withstand a shaking.

令人绝望的是，这个地区是毫无希望地经受得这次地震的打击。

Colonel Gilbert Cleck, a tank commander, recalled one desperate clash in the early days of the war

Gilbert Cleck上校，一位坦克司令，回忆了战争早期战场上令人绝望的冲突

The presenterdrones on relentlessly, barely moving, except to click on tothe next hopelessly overcomplicated power point slide.

主讲人毫不留情，唠唠叨叨，除了机械地点击那一张张错综复杂、令人绝望的幻灯片之外，几乎没有任何动作。

Access to the devastated Irrawaddy delta is only slightly freer.

进入令人绝望的伊洛瓦底三角洲的自由只多了一丁点而已。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。