令人满意的

His performance in the month is not acceptably satisfactory.

他这个月的业绩不是很令人满意。

The results of surgical therapies including arthrodesis for facet arthropathy are discouraging.

外科治疗包括小关节融合的效果不令人满意。

A satisfactory result could be obtained using the novel method for the determination of ascorbic acid in Ye tablet.

该方法用于维生素C片剂中抗坏血酸含量的测定，结果令人满意。

Moreover,the NRTL and UNIQUAC models,of which theinteraction parameters were expressed as afunction of the temperature from 298.2Kto 348.2K,were respectively used to correlate the LLE data in the range of 298.2K to348.2K for each binary system.The results show that the correlation accuracy of theUNIQUAC model is better than that of the NRTL model and is satisfactory.

为了便于应用，将NRTL模型和UNIQUAC模型中的参数表达成温度的一次函数对每个系统在不同温度下的互溶度数据同时进行了关联，结果发现三个系统的UNIQUAC模型的目标函数值均要小于NRTL模型的目标函数值，且UNIQUAC模型计算互溶度与实验值的偏差小于NRTL模型的计算偏差，UNIQUAC模型的关联精度是令人满意的。

The contributions of this paper are followed:1 IntroductionIntroduce the concept "Blind" and present MEMO blind source separation model.2 Research on the instantaneous mixture systemReview the techniques developed for the demixing of the instantaneous mixture case.3 Research on the linear convolutive systemModel the linear convolutive system and review the deconvolution approaches in time domain.4 Introduce a new method to MIMO BSSA new approach to MIMO blind source separation in frequency domain is introduced, experimental tests are conducted,and results are satisfied.

论文包括了以下几个部分： 1。简介介绍&盲&的概念，并对瞬时混合盲源分离系统进行建模。 2。对瞬时混合多输入多输出系统的研究对瞬时混合系统的盲源分离原理和技术进行了简单的回顾。 3。对线性卷积混合系统时域算法的研究对线性卷积混合系统建模，并对时域的盲解卷方法进行研究和比较。 4。提出了一种对线性卷积混合系统进行分离的新方法提出一种多输入多输出线性混合系统的频域盲源分离方法，进行仿真实验，以验证该算法的效果，初步结果令人满意的

Both Belgium's Herman Van Rompuy and Britain's Catherine Ashton are decent in their way. Mr Van Rompuy has been a surprisingly effective Belgian prime minister, holding his fissiparous country together well enough for some to fret over his departure from domestic politics. Lady Ashton piloted the Lisbon treaty through the British House of Lords and has handled the European Commission's trade portfolio without falling out with her colleagues, even if she has no foreign-policy background and has never been elected to anything.

比利时的Herman Van Rompuy和英国的Catherine Ashton在他们的道路上是非常令人满意的，Van Rompuy先生曾是一位令人惊讶的出色的比利时总理，让他的容易分裂的国家紧紧团结在一起以至于有些人对他背离国内的政见而不高兴；Ashton夫人驾驭里斯本跳跃通过了英国上议院，并且并没有同她的同事发生争执就处理好了欧洲委员会的商业文件，即使是她并没有外交政策背景，也从未被选举为什么角色。

Firstly, the sectional data from 27 companies in communications and transportation industry, which are listed before 1999, are linearly regressed. We find their capital structure and firm performance are irrelated significantly. Then the section data are quadricly regressed, but the result is also disillusionary, which indicates that the capital structure of listed companies has not the best range only with the sectional data from 1999 to 2003. Finally, in allusion to the problems in the securities market and illogicality of the capital structure, we put forward some methods to optimize the capital structure for listed companies from four facts.

文章首先对交通运输仓储行业1999年以前上市的27家公司的截面数据进行线性回归，发现在分析时段1999年至2003年，样本公司的净资产收益率和单位经济增加值与资产负债率之间线性不相关；然后文章又对该行业上市公司的截面数据进行二次函数回归，同样也没有得到令人满意的结果，这说明仅就1999年至2003年五年的截面数据而言，上市公司资本结构不存在最优区间；最后，文章对我国证券市场存在的问题以及该行业上市公司资本结构的不合理性提出了改进的设想，并从四个方面提出了优化我国上市公司资本结构的建议。

Decades of extensive efforts have been dedicated to the searching of DNA sequence variations that increase the risk. However, the non-Mendelian complex mode of transmission made genetic studies in Schizophrenia quite difficult.

大量的双生子、寄养子和家系研究的数据表明在精神分裂症的发病过程中遗传因素有很重要的作用，多年来为了寻找提高精神分裂症风险的DNA序列上的突变已付出了巨大的努力，然而该病的遗传方式非常复杂，并不符合简单的孟德尔遗传规律，使得遗传分析至今还没有获得令人满意的结果。

It found that only 57% of child-care providers of fered a service that was good or outstanding. Ano the r 39% were merely "satisfactory"(which in Of sted jargon means not good enough) and 4% were "unsatisfactory".

报告显示只有57%的托儿所提供的服务可称得上好或者优秀，另有39%的托儿所提供的服务仅仅令人满意而已用教育标准局的话说就是不够好），剩下的4%则无法令人满意。

Based on these, an improving μ-synthesis is presented, with which the high-purity distillation is designed well. 2. The robust performance problem of MIMO plant is explained with the plant direction angle, which shows that the robust performance varies with different input uncertainties and the μ-synthesis should be applied correctly according to the uncertainty structure. 3. Condition number and bandwidth are the important items for robust performance design in MIMO system. The H〓 two-block problems can not deal with the robust performance design of MIMO system because of the condition number cancellation. A general μ-synthesis procedure for MIMO system with uncertainties is presented. 4. For the SISO system, the object function in robust performance is amplified by at most 〓 than that of H〓 two-block problems in value: So the robust performance of SISO system can be done with the H〓 two-block problems to avoid the complicated μ-synthesis procedure. 5. All the conclusions and methods presented in this paper are demonstrated by some typical design examples.

从而形成一种改进的μ综合方去，并对精馏塔病态对象进行了鲁棒性能设计，得到令人满意的结果；（2）利用对象的方向角解释了MIMO对象鲁棒性能设计出现问题的原因，并提出不同输入摄动形式下系统的鲁棒性能问题也并不相同，因此利用μ综合处理鲁棒性能设计时，应根据不同的摄动情况采用不同的结构进行设计：（3）条件数问题和带宽问题是MIMO系统鲁棒性能设计的两个主要问题，指出由于条件数对消的存在使得一般H〓两块问题无法处理MIMO系统的鲁棒性能设计，而μ综合方法则是处理MIMO系统鲁棒性能设计的有效方法，并给出了其处理MIMO系统鲁棒性能设计的一般性方法；（4）提出对于SISO系统H〓两块问题（S/T问题、S/KS问题）的设计指标函数与鲁棒性能设计的μ指标函数在数值上最大差〓倍，因此对于一般SISO系统的鲁棒性能设计可以简单地用一般的H〓的两块问题处理，而避免μ综合设计的复杂过程；（5）本文中提出的结论和算法都利用H〓/μ发展中的典型例子：Doyle-Stein问题，Safonov的战斗机模型，精馏塔对象等进行了设计验证。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。