令人满意的

The paper makes Correction for the error in the calculation method of phase constant of Symmetrical transmission line often used at present, and gives the accurate calculation formula of β that is not only convenient to use but also suitable to program for computer.

1相移常数计算中存在的问题在对称传输线一次和二次传输参数的计算中，目前广泛采用开、短路测试法。利用这种方法获得的传输参数大多具有较高的准确性，其结果一般是令人满意的。

Much attention of physicists have been devoted to granular matters in the recent years. However, there are still many phenomena appearing in granular matters cannot be explained completely. In this thesis, we focus on the self-organized criticality phenomena of one dimensional sandpile model.

颗粒物质的研究是当前物理学领域的热点之一，然而目前人们对颗粒物质的认识还不深刻，很多现象还不能做出令人满意的解释，本文主要研究颗粒系统中表现出来的自组织临界现象。

Most interestingly, there is yet to have any scientist who can satisfyingly reason such phenomenon.

因为这里会发生一种非常神秘的地质现象--这里的石头会自己移动，没有任何动物或人类干涉其中；最有意思的是，尚未有任何一位科学家能对这一神秘现象给出合理的令人满意的解释。

Therefor a lot of enterprises do much work. However, as many enterprises lack an in-depth and systematic study, and take more or less mistakes in the notion from the Performance Management conception to the material designs and operations, furthermore, they always lack scientific approach and schematism.

然而许多企业在实施绩效管理方面由于缺乏深入、系统的认识，从绩效管理的理念到具体的设计与实施，都存在着认识上的误区，而且往往缺乏科学性、系统性，导致绩效管理没有取得令人满意的效果，对此不少企业感到困惑。

"IT is yet too early to look for a full and satisfactory biography of one who in the pages of American history will occupy a place second only to Washington, both for services rendered to his country and for the integrity and simple-hearted devotion with which he served her."

"期待他的一个完美与令人满意的传记仍为时过早，此人在美国历史上的地位将仅次于华盛顿，他即报效了祖国，对效力的祖国也报以真诚淳朴的热爱。"

Convents are often roughly divided into two classes, strictly enclosed and unenclosed, but with regard to the convents existing at the present day this division, though correct as far as it goes, it not a very satisfactory one, because both classes are capable of subdivision, and, on account of the varied kinds of work undertaken by the nuns, these subdivisions overlap one another.

修道院往往是大致分为两类，严格封闭和unenclosed ，但对於现有的修道院在当今这个师，但正确的尽量不用，它不是一个非常令人满意的，因为这两个班有能力细分，并考虑到不同类型的工作所进行的修女，这些分支相互重叠。

"As a sensible worker, I look forward to 2003 as unglamorous and focused, productive and satisfying," I wrote.

我在文章中写道，"作为一个头脑清醒的工作者，我期望2003年是朴实的一年，专注的一年，多产的一年，令人满意的一年。"

The results of CBF analysis are satisfied and most data are actual and reliable. For obtaining high-quality CBF images and reducing the unsuccess ratio as far as possible, it is vital to control the flow-sheet of Xe-CT scanning correctly and standardly.

Xe-CT CBF分析结果是令人满意的且所得数据真实可信，但为了得到更多准确、高质的CBF的图像，尽量减低不成功率，因而，正确无误、规范的控制Xe-CT扫描流程是至关重要的。

No really satisfactory photograph has ever been taken of one in a wild state, no zool ogist, however intrepid, has been able to keep the animal under close and constant observ ation in the dark jungles in which he lives.

至今还没有拍摄过一张真正令人满意的处于野生状态的大猩猩的照片。迄今还没有一位动物学家，不管他多么勇敢，曾在大猩猩所生活的黑暗的丛林里对这种动物进行不间断的近距离观察。

Next the discussion in this study, about an ellipse with an angle of attack and two circular cylinders with different diameters in the flow, the aim of this study is investigated for the ability of the present numerical method by solving the suppression of the vortex shedding flow behind the two-cylinder system which was kind of difficult to reach by a Cartesian grid method. In this study, the suppression of the vortex shedding flow is tested to solve a uniform flow past through two different diameter cylindrical in the flow field with Fractional Step Method and Immersed Boundary Method.The numerical method which we investigated is showed that the results of the problem is appropriable in other literatures.

接著探讨流过具攻角之椭圆柱体流场及流过圆柱抑制涡漩逸出之流场，目的是要研究利用控制圆柱来抑制下游涡流的流场行为，本文采用分步法配合内嵌边界法数值解析一均匀流流经两不同直径的圆柱流场，来测试抑制涡流逸出的问题，根据现有的数值结果发现试验运用了合适的方法且得到令人满意的结果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。