令人满意的

A correct selection of the best method in the indiidual situation presumed, all analyzed facial reanimation techniques seem to lead nearly similar and satisfactory results.

根据不同个体的实际情况而采取最佳的方案实施手术后，发现所有以上分析过的面神经修复术式看起来都达到了相似且令人满意的结果。

In practical application, the methods presented in this thesis are proved to be successful, robust and satisfying.

大量的应用实例表明，本文的研究理论和技术是成功的，结果也是令人满意的。

It is proved by the system that the method is robust and the effect is satisfactory.

实验证明，本文所使用的方法是鲁棒的，重建的效果也是令人满意的。

In practical application, the methods presented in this thesis are proved to be robust and satisfying.

大量的应用实例表明，本文的研究理论和技术是成功的，结果也是令人满意的。

Pure lexical information is exploited in our system. We get a high recall rate of 96% with personal names, satisfiable recall rates of 88%, 89%, and 80% with transliteration names, location names, and organization names, respectively.

我们的系统仅使用纯粹字面资讯，并且在人名上取得96%的高召回率，在译名、地名、组织名的召回率上，也分别取得令人满意的88%、89%、与80%。

The large uncertainty is due to the sensitive dependence of the analysis on the size and density distribution of atoms in the molasses, but the result was satisfyingly consistent with the predicted Doppler cooling limit.

大的不确定性是由于对大小和密度在糖蜜原子分布分析敏感的依赖性，但结果是令人满意的预测与多普勒冷却极限是一致的。相关英语？英语？初一

By partitioning the protein space in spherical polar coordinates, the space density of the main elements in protein molecules could be obtained easily and quickly.

实验结果表明，该方法可作为各种结构蛋白质相似性比较的辅助手段，不仅能较好地反映蛋白质分子的空间结构特征，而且还有令人满意的时间复杂性，对大分子的相似性比较及进一步分类将有重要意义。

I conclude, therefore, that Russell's multiple-relation theory of judgment provides a clear and satisfactory account of truth-as-correspondence.

我认为罗素的判断的多重关系理论作为符应的真理理论可以为「真」提供清楚且令人满意的说明。

As far as the present antiforeign outbreak is in any way connected with the labours of Christian missionaries the co-operation in its repression of forces drawn from a country like Japan, whose racial and religious affinities are Oriental and not Occidental, cannot fail to produce a salutary moral effect.

目前的排外冲突和基督教传教工作有关。而像日本这样，在文化和种族上都偏向东方，而非西方的国家，若能参与军事镇压的合作行动，在道德上必定能产生令人满意的效果。

In the sixteenth century the monasteries of Portugal were all held by commendatory abbots and consequently were in a very unsatisfactory state as regards discipline.

在16世纪的葡萄牙寺庙都举行的褒义词abbots ，因此是在一个非常不能令人满意的现状方面的纪律。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。