令人满意的

If a certificate is worn out or lost, it may be renewed on production of the worn out certificate, or on satisfactory proof of its loss together with such indemnity as the directors may reasonably require.

若记名股票证书磨损或丢失，在提交已磨损的证书或以令人满意的方式证明其丢失，并支付董事们可能要求的补偿后，可更新该证书。

From a Chinese point of view, that is potentially provocative, but also perhaps quite satisfying.

站在中国的角度，这是一个隐性的挑衅，但是也许是相当令人满意的。

As for the other cases and system structures, such as elliptical and quartic potential, parametric noise exciatation, some satisfactory analytical results are also obtained by studying the particles system in detail.

对于其他情形和结构下的Brown粒子运动系统，包括椭圆型和四次方型势能形式，以及参激噪声激励下的Brown粒子运动系统，本文都做了详细地研究，并取得了令人满意的结果。

All reductionist proposals are unsatisfactory: mental states cannot be reduced to behavior, brain states or functional states.

所有的还原主义者的提议都是不能令人满意的：精神状态不能被还原到行为、大脑状态或者功能状态上。

However, we believe the heavy lifting remains to be done, and efforts toward more sustainable long-term domestic demand reflation are far from desirable levels.

不过，我们认为亚洲各国政府仍需付出艰苦卓绝的努力，而且在增强内需长期可持续性增长动能方面所付出的努力尚未达到令人满意的水平。

Money and prestige. The most remunerative choice, you fear, may not

你们害怕，报酬最丰厚的选择，也许不是最有价值的和最令人满意的选择。

The most remunerative choice, you fear, may not bethe most meaningful and the most satisfying.

你们害怕，报酬最丰厚的选择，也许不是最有价值的和最令人满意的选择。

The results demonstrate that the accuracy and repeatability of the instrument are satisfactory.

结果表明，本文提出的方法取得了令人满意的精度和良好的重复性。

At last,by examining the observed data of river bed forms and resistances of a reservoir,these formulas are satisfactory.

但由于问题的复杂性，特别是冲积性河流的阻力关系，至今没有令人满意的研究结果。

It was the manner of expression_r_r_r_r, the satiric method that made them interesting and entertaining.

人们读讽刺作品是因为在美感上它们是令人满意的艺术作品，而不是因为道德的完美和伦理的说教。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。