令人满意的

Attainment of acceptable level of quality in the construction industry has long been a problem.

历来建筑业的质量要达到令人满意的程度是个头痛的问题。

Atta in ment of acceptable level of quality in the construction in dustry has long been a problem.

历来建筑业的质量要达到令人满意的程度是个头痛的问题。

The data were analyzed based on the theory of this paper,and a satisfactory result was obtained.

基于文中所述的理论，对文献中的数据进行了分析，得到了令人满意的结果。

Also explored is the sensitivity of daily ET to each one of biophysical parameters.

虽然NOAA／AVHRR图像的分辨率仅有1.1KM，但估算的精度是令人满意的。

Although our country is rich,bur our the quality of the life is not satisfactory.

虽然我们的国家富有，我们的生活品质却不是令人满意的。

Wizards, she says, must accept these thieves of their knowledge and magic. The dwindling of the purebloods is, says Professor Burbage, a most desirable circumstance … She would have us all mate with Muggles … or, no doubt, werewolves …

她说巫师必须该接受那些贼的知识和魔法，伯比奇教授还认为纯血统人的减少是令人满意的……她要我们找麻瓜做伴侣……或者，当然了，还有狼人……

The dwindling of the purebloods is, says Professor Burbage, a most desirable circumstance She would have us all mate with Muggles or, no doubt, werewolves .

她说巫师必须该接受那些贼的知识和魔法，伯比奇教授还认为纯血统人的减少是令人满意的……她要我们找麻瓜做伴侣……或者，当然了，还有狼人……

Rich as our country is, our quality of life is by no means satisfactory.

虽然我们的国家富有，我们的生活品质却不是令人满意的。

I have no satisfactory explanation for all this, but I think it may have something to do with India's much-reviled caste system.

我也不能令人满意的解释这一切。不过我认为，但我想这可能跟印度的长久以来饱受批评的种姓制度有关系。

If requiredby the GCA, the Contractor shall furnish satisfactory evidence as to the kind and quality of materials and equipment.

如果工程师要求，承包商将提供令人满意的证据以证明材料和设备的种类和质量。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。