令人满意

Salamanders once were thought to be capable of living in fire.

火蜥蜴曾被认为能生活于火中。adj。令人满意的，良好的

Being with children is one of the greatest satisfactions of this job.

能和孩子们在一起是这项工作最令人满意的一个方面。

Of course, chemistry has its disappointments as well as its satisfactions .

当然，化学不仅有它的令人满意之处，也有它的令人失望之处。

It's nice to see all my hard work compensated with these satisfactions and repayed with an immense joy.

很高兴看到我的付出换来了令人满意的结果。

In such cases, translation problems are not too great, even though in English there is no satisfactory equivalent for German "Gesundheit" spoken when a person sneezes.

在这种情况下，翻译的难题还不是如此明显。即便是英语中没有令人满意的词语可以对应德语中的&Gesundheit&，这个词是用来表达对刚打喷嚏的人的祝愿。

Combined CABG and valve replacement surgery is feasible and effective,shortterm effect of satisfaction with the surgery.

同期实施冠状动脉旁路手术和心脏瓣膜置换手术是可行有效的，手术近期效果令人满意。

A simple, reliable and reproducible method, capillary electrophoresis with amperometric detection, for separation and determination of the active ingredients in tablets of the composite sulphonamides was stated here.

运用毛细管电泳-安培检测法首次成功地建立了对三种复方磺胺类药物中有效成分同时进行分离分析测定的方法，获得了令人满意的结果。

As achieving a perfect curriculum schedule in a short time by manual work is not only takes great deal of time, but also is absolutely impossible to make full use of current resources, it is vital significance to develop a set of actually automatic timetabling system.

通过手工排课，不仅费时，费力，而在较短时间内用人工编制一份令人满意且使学校现有资源得到充分利用的课表也不是一件容易的事。因而开发一套符合实际需求的高校课程信息管理系统是非常必要的。

As achieving a perfect Curriculum Schedule in a short time by manual work is not only takes great deal of time, but also is absolutely impossible to make full use of current resources, it is vital significance to develop a set of actually automatic Timetabling system.

通过手工排课，不仅费时，费力，而在较短时间内用人工编制一份令人满意且使学校现有资源得到充分利用的课表也不是一件容易的事。因而开发一套符合实际需求的高校排课系统是非常必要的。

In the workplace, bullying usually focuses on distorted or fabricated allegations of underperformance.

在职场上，欺负则会往往集中在于歪曲了的或者捏造的不令人满意的表现断言上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。