令人满意

It is experimently proved that our blind watermark algorithm based on BSS is satisfying.

实验证明，这种基于盲信号分离的盲水印算法效果令人满意。

Both Belgium's Herman Van Rompuy and Britain's Catherine Ashton are decent in their way. Mr Van Rompuy has been a surprisingly effective Belgian prime minister, holding his fissiparous country together well enough for some to fret over his departure from domestic politics. Lady Ashton piloted the Lisbon treaty through the British House of Lords and has handled the European Commission's trade portfolio without falling out with her colleagues, even if she has no foreign-policy background and has never been elected to anything.

比利时的Herman Van Rompuy和英国的Catherine Ashton在他们的道路上是非常令人满意的，Van Rompuy先生曾是一位令人惊讶的出色的比利时总理，让他的容易分裂的国家紧紧团结在一起以至于有些人对他背离国内的政见而不高兴；Ashton夫人驾驭里斯本跳跃通过了英国上议院，并且并没有同她的同事发生争执就处理好了欧洲委员会的商业文件，即使是她并没有外交政策背景，也从未被选举为什么角色。

Some standard lenses have been measured with the focimeter and the results are of a satisfactory. However, there are some rooms to improve, which are analyzed in the end of the paper.

通过该仪器实际测量一些标准镜片，结果比较令人满意，也存在一些不足之处，在文章的结尾处简要的分析了其原因。

Finally, Gaussian datasets were used to test the algorithm and a satisfying result was obtained.

最后用高斯数据集对算法进行测试，得到了一个令人满意的结果。

In the paper,the original impact signal recovery by use of homomorphic signal processing system is concerned.

本文首先简单地介绍了卷积同态系统的组成和信号恢复的方法，接下来给出了用螺母、小球以及力锤进行的试验的结果，各种试验条件下的信号恢复的结果是令人满意的。

Lyudmila adapted poorly to English life; her shy, spartan husband's grit in adversity proved greater than his husbandly capabilities.

Lyudmila对英国生活极为不适应；她那位害羞而刚毅的丈夫，相对于其在困境中的勇敢坚定，他在婚姻生活中的表现却并不能令人满意。

This method was applied to simultaneously determine the active ingredients in one Chinese compound hypotensor named Zhen Ju Jiang Ya Pian, in which the contents of clonidine hydrochloride, hydrochlorothiazide and rutin is very different as 0.03mg : 5mg : 20mg per tablet, and satisfactory results were obtained by adjusting their sensitivity by selecting the suitable diluting agent.

复方降压药珍菊降压片中活性成分盐酸可乐定、氢氯噻嗪和芦丁的含量分别为每片0.03mg∶5mg∶20摘要mg，由于盐酸可乐定的含量比氢氯唾嗦和芦丁低很多，因此要实现三种待测样品的同时测定比较困难，而我们通过选择合适的稀释溶剂调节三种待测样品的电流响应，实现了这三种待测样品的同时分离，测定结果令人满意。

After extraction by ethanol and purification by cationic ion-exchange column, a method of using reversed-phase high-performance liquid chromatography and precolumn derivatization with o-phthalaldehyde and 9-fiuorenylmethylchloroformate is employed for determination of free amino acids in tobacco . This method assures that amino acids with amino and imino groups can be determined simultaneously. The results of duplication experiment and recovery experiment are acceptable.

本试验用乙醇提取烟叶中的游离氨基酸，并用阳离子交换树脂纯化，再用邻苯二甲醛、氯甲酸芴甲酯联合柱前衍生、反相高效液相色谱分析测定了烟叶中的游离氨基酸，该方法能同时测定烟叶中的带氨基和亚氨基基团的氨基酸，并且分析方法的重现性和回收率均令人满意。

Although there have been many inspiriting findings from laboratory experiments of animals, none of current treatments or therapies is able to effectively cure SCI in the clinical setting.

虽然大量基础实验研究对动物脊髓损伤的治疗取得了令人鼓舞的结果，但是临床治疗脊髓损伤的效果始终不令人满意。

Intermedius and some coagulase-negative species can be positive for this factor.

该丛生因素试验将不令人满意，因为美国和一些中间凝固酶阴性品种可以是正面的这个因素。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。