令人注目

The jumble of large gray bodies punctuated by pink eyes and ears made for a compelling image.

这混乱的大的身体和粉红色眼睛和耳朵有助于令人注目的图像。

Alcohol is to promote the literature of the Tang literati an important factor, is also a remarkable cultural phenomenon.

饮酒是促进唐代文人文学创作的一个重要因素，也是一种令人注目的文化现象。

And what we discovered about the current state of body love was as compelling as our first mother lode of findings, experts told us.

专家说，我们发现现今女性对自己身体的认知依然是跟之前的结果一样令人注目。

On the other hand, experiments in C. elegans have provided compelling evidence, that resistance to insulin and IGF-1-signaling in the CNS may be beneficial not only with respect to certain aspects of Alzheimer's pathology but even for organismal lifespan.

另一方面，在C.elegances的试验提供了令人注目的证据：在CNS对胰岛素和IGF-1信号通路的抵抗可能不仅对Alzheimer's病理上的某些方面有益，甚至也对机体的寿命有益。

Furthermore, these photographs show a remarkable amount of overgrowth in the bushes around that side of the house.

此外，这些相片在房子的那边附近的矮树丛中显示令人注目量的繁茂。

It certainly has the capability, with a significant intelligence and paramilitary presence in the region.

以他们在令人注目的情报机构和军事辅助的存在，他们肯定有这个能力。

Their success, the ream person's attention.

他们的成功，令人注目。

Similarly, Trina Solar, which started as a solar module manufacturer, has been diversifying its business with the aim of becoming a fully-integrated player but only just started to make its own solar cells last month.

尽管TSL在未来几年有令人注目的扩张计划，他仍然比英利小得多，英利来到市场时就已经是完整的垂直整合产业链。

Development of non-toxic gold electrolytes, such as those based on sulfite complexes rapidly increased in recent years.

而亚硫酸系的非氰化物镀金溶液，是近年来最令人注目的镀金技术。

The use of AlN in combination with diamond is new and attractive for operating at very high frequencies.

有鉴於钻石与氮化铝的结合可达到高的操作频率，因此成为一个新且令人注目的研究。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。