令人惊奇的

All this is very surprising and unexpected Bougainvillea spectabilis general, the process of flowering is so beautiful.

这一切简直令人惊奇极了，想不到普通的三角梅，花开的过程竟然如此美丽。

Americans logged more than 1 trillion cell-phone minutes in the first half of 2007 alone , so it came as little surprise that this is the year cellular-phone spending is predicted to surpass that of landlines, according to Labor Department data released this week.

仅在2007年上半年，美国人手机使用时间就超过了1万亿分钟，所以根据劳动力部门这周所提供的数据，今年手机的花费将预计超过固定电话并不令人惊奇）。

On this very same day, Mercury will conjoin Uranus and bring all sorts of surprise, upbeat news.

在这个最当日，水银将会结合天王星而且带来所有的惊奇，令人乐观的新闻。

Fresh dust devil tracks have been seen on Mars before, but actually seeing one up close was a surprise.

以前也曾发现过火星尘暴刚刚活动过的痕迹，但能看到上图这样接近的情景的确很令人惊奇。

Corporate recruiters say you'd be surprised at how many candidates leave out important facts, such as the names and locations of companies where they've worked, or include too much information, like the candidate who asterisked her dates of employment with the caveat: Please do not misconstrue the fact that I have had 12 jobs in six years as job-hopping...

公司招聘人员说他们常常会在一些简历中发现重要内容遗漏，其错误出现频率之高令人惊奇。比如，有些人竟会漏掉姓名、曾工作过公司的地址等。

In fact, his story is more amazing than most.

事实上，他的故事更加令人惊奇。

However, the next to see more amazing and memorable.

可是接下来看到的更令人惊奇与难忘。

It is not surprising that Burbank was called "PlantWizard".

所以伯班克被称为&树木巫师&是不会令人感到惊奇的了。

His technical ability is fantastic and he has a great left foot and provides the team with a lot of options.

&他的技术令人惊奇，左脚技术精湛，能够为球队提供大量选择。&

And the term was subject to taboo deformation.

狼的耐心总是令人惊奇。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。