令人惊奇的

It is not surprising that Burbank was called "PlantWizard".

所以伯班克被称为"树木巫师"是不会令人感到惊奇的了。

There seems to be an innate distaste for the love involved, which I find absolutely extraordinary.

似乎人们天生就有种对爱情的惧怕，我发现这很令人惊奇。

But in a country that had been ravaged by genocidal conflict, the progress is amazing.

但是，在这样一个曾受到种族灭绝冲突蹂躏的国家，进展却令人惊奇。

That's quite surprising-any time Trevor from The Machinist wants to come around the house, he's always welcome.

答：其实很令人惊奇----每次《机械师》里的Trevor回家，他都会受到热烈欢迎。

The result of multinomial research also shows, its hairdressing efficiency is surprising.

多项研究的结果也显示，其美容效能令人惊奇。

Beneath the water garden lies another record breaker and a deadly menace.

在这片水生花园之下还有另一种令人惊奇且畏惧的生物。

And never before has science been able to report such fascinating and thoroughly time-tested results on happiness.

对快乐这样令人惊奇，经受时间考验的结果，科学过去从未报道过。

Your own words weirdly give you something to hold onto.

你自己的话会令人惊奇地给你某些坚持的依据。

His Caped Crusader, Christian Bale, recalls how "people would kind of laugh" when they heard that he and Mr.

他的蝙蝠侠克里斯汀贝尔回想说，听到他和诺兰正认真拍摄蝙蝠侠，「有人有点嘲笑」，但后来看完电影，贝尔说：「同一批人说：『真令人惊奇。

And it is not surprising that the other ten were annoyed by this careerist attitude.

而其他十个人被两位同道的野心勃勃所恼怒，也不会令人惊奇。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。