令人惊奇的

Over the years, I have come to appreciate how wonderfully rich a language Chinese can be when it comes to obscuring communication.

这些年里，我发现在阻碍交流时，汉语是一种多么令人惊奇的、丰富的语言。

Amazingly, all five had agreed that nine patients had received massive overdoses. They had all called it homicide.

令人惊奇的是，这五个人一致认为9名病人被注射了严重过量的药剂，并且都把这起事件称作杀人。

However, is that it can land anywhere:on snow, water, or even on a ploughed field.

然而，最令人惊奇的是它能够在任何地方降落：雪地上，水面上，甚至刚耕过的田里。

And, most surprising, Ross Perot said he was thinking of reentering the presidential race, because he didn't think the President or I had a serious plan to reduce the deficit.

最令人惊奇的是，罗斯。佩罗说他正在考虑重新参选，因为他认为时任总统和我都没有提出一个削减赤字的切实计划。

It was one of those wonderful Chicago snow storms.

这是令人惊奇的芝加哥大雪暴中的一次。

It is a surprise to see how tiny the windows are, but they have to withstand the more-than-1000 degree centigrade heat of the shuttle's entry back into the earth's atmosphere.

令人惊奇的是，飞机窗口如此之小，却得承受飞机回返地球大气层时摄氏1000多度的高温。

In a surprising finding, home-building executives often made more money than better-known Wall Street titans.

此项研究有一个令人惊奇的发现，那就是住宅建筑企业的老总们往往比知名华尔街大亨挣得还多。

It was an amazing day but the best part was the song and dance parade.

这是令人惊奇的一天，但是最棒的部分还是歌舞表演。

During his childhood he developed wonderful spiritual traits and used to play at worshipping gods and goddesses.

他在童年时期发展出令人惊奇的灵性特点，也常常参加神和女神的崇拜。

Throughout the adventure, Anika meets wild and curious creatures and exotic Taniwha spirits (New Zealand Maori word for spirits, pronounced 'tah-nee-fah') that inhabit this wondrous wilderness.

整个探险， anika会见野生和好奇的动物和异国风情taniwha烈酒（新西兰毛利人字精神，开拓进取，突出'光大- nee向- fah '）说，居住在这个令人惊奇的荒野。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。