令人惊叹的

Each has its own delightful aspects and beauty, whether it is the simplicity of a cold-water tank, or the varied marine tank with the stunning sea anemones and coral.

每一个有自己的愉快方面与美，无论是单纯的被冷落的水缸，或多样的海洋坦克与令人惊叹的海葵和珊瑚。

"With the outstanding interior execution and comfort, the stunning exterior design, numerous chassis improvements, and the connectivity to the outside world, the new Chevrolet Equinox is the favorite ride among our engineers," said Tim Herrick, chief engineer.

凭着卓越的执行和内部舒适"，令人惊叹的外观设计，许多底盘的改进，以及对外部世界的连接，新的雪佛兰Equinox是我们的工程师最喜欢的车程，说："蒂姆赫里克，总工程师。

Even though the altitude of the city and its surrounding Alps is not enough to guarantee snow, the good weather and breath-taking scenery make Kitzbuhel a world-class ski resort.

即使这个城市和周围的阿尔卑斯山的纬度不足以保证有雪，这儿的天气和令人惊叹的风景使得Kitzbuhel成为世界一流的滑雪胜地。

This fine recording features the top-notch boys choir at their very best as they sing beautifully some classic early music works of Victoria, Palestrina, Nascus and the stunning "Missa an Imitationem Pater Noster" by Jacobus Gallus.

这罚款录制功能尖子男童合唱团在其最好的，因为它们唱漂亮一些早期的经典音乐作品，维多利亚，帕莱斯特里， Nascus和令人惊叹的"弥撒的Imitationem佩特Noster "的雅克布斯加鲁斯。

I can not help stoping my steps and close my eye, trying to trace out where it comes from. Freeze is petting every inch of my skin.And so amazingly, my ears reach some kind of languagues,some are murmurous,some are resounding. They are the songs from the trees above me, or the roof nearby.

令人惊叹的是，我的耳朵出现了一些或低吟或高亢的声音，有些从我头顶的树枝上传来，有些从附近的屋顶上传来。

At the heart of the book are three magnificent essays, about the Hatfield train crash of 2000; the sinking of the Titanic and the film "Titanic"(a wonderful meditation on hysteria and myth-making); and the lost cinemas of Farnworth, Mr Jack's home town, which is also a circuitous epitaph for a lost brother.

这本书的核心有三篇华丽的文章，哈特菲尔德火车相撞事故；泰坦尼克号的沉没和影片"泰坦尼克号"（关于歇斯底里和创造神话，这是一篇令人惊叹的沉思录）；以及法恩沃思——那里是杰克的家乡——落寞的电影院，同时也是为一位失踪的兄弟间接撰写墓志铭。

The color composite image includes eight hours of exposure time with an H-alpha filter, transmiting only the light from recombining hydrogen atoms in the expanding nebulosity and tracing the regions of shocked, glowing gas.

合成图上的色彩用H的α滤光片曝光了8小时，只吸收那些来自于云气中氢原子与电子复合而发出的光，指引我们探寻那些令人惊叹的生机勃勃的受激气体。

Nitinol is one of the most extraordinary metals to be discovered this century: A simple alloy of nickel and titanium, nitinol has some perplexing properties.

镍钛诺是这个世纪所发现的最不寻常的金属之一，作为镍和钛的简单的一种合金，镍钛诺具有一些令人惊叹的特征。

Nitinol Nitinol is one of the most extraordinary metals to be discovered this century: A simple alloy of nickel and titanium, nitinol has some perplexing properties.

镍钛合金镍钛诺是这个世纪所发现的最不寻常的金属之一，作为镍和钛的简单的一种合金，镍钛诺具有一些令人惊叹的特征。

As his magnum opus of Bayan ,the two partitas -"PartitaⅠ- Jazz improvvisazione"(created in 1978) and "Partita Ⅱ- Jazz partita"(created in 1990) become the works which could be heard frequently in the international and domestic large-scale competitions in recent years by its exquisite melody, excellent skills and the novel music elements, and which have the significant research value.

其中，作为他所创作的巴扬作品的代表作，他的两首帕蒂塔——《第一帕蒂塔——爵士印象》（1978年）和《第二帕蒂塔——爵士帕蒂塔》（1990年）以其优美的旋律、令人惊叹的技巧和新颖的音乐元素成为近年来在国际国内大型比赛中经常能够听到的作品，具有较大的研究价值。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。