令人怀疑的

Her voice was a pleasant contralto, but Idaho suspected that this, too, was masked by the cibus hood.

她的声音是令人愉快的低音，但艾德荷怀疑这个声音，也是，用那个头罩伪装出来的。

Nevertheless, the principles of operation of nature and earth are so vague and human's consciousness is limited and childish. It is doubtable that the Tao of old can be hold fast, and apply it to manage the affairs of present.

况且它们又是那么浑沌不清，人类的意识能力又是那么的幼稚粗浅，对"古之道"用幼稚粗浅的意识去"执"究竟能知几分，难免令人怀疑。

What McKinney will do next is unclear, but it is doubtful she will stay on the sidelines of political life for long.

什么麦克金利将尽明年是不清楚，但是，这是令人怀疑她会保持观望态度的政治生活中长久的。

Poor countries in particular may have dodgy GDP numbers but their night-light data are as reliable as anyone else's.

穷国在GDP方面的数字尤其令人怀疑，但它们在夜晚发出的光亮的数据与其它任何国家一样可靠。

"Sea transport to regional economic development and real estate development and progress of the role of doubt."

"海上运输对区域经济发展和房地产的发展与进步方面所起的作用令人怀疑。"

However, I have been feeing that his work are so awkward, very unnatural since I read them in my childhood.

可是，它却出自文豪鲁迅的笔下，真令人怀疑他在众多作家中的实际地位应有多高！

Fight Club is the brainchild of Tyler Durden, who thinks he has found a way for himself and his friends to live beyond their confining and stultifying lives.

年轻白领发现这个自己一手创建的组织已经非常难以控制，泰勒·德顿的身份也很令人怀疑，他必须要采取行动

Indeed, the combination of strong monetary growth with deep recession raises doubts about the monetarist explanation for the Great Depression.

的确，货币供应强劲增长与深度衰退的组合，令人怀疑货币学派对大萧条的解释。

President Ma remains well-regarded abroad, but his grip on the KMT is uncertain.

马总统在国外仍然得到应有的尊重，但他在国内对国民党的掌控力却令人怀疑。

But the question assumes another aspect when a number of claimants pretend to be the rightful occupants of the Apostolic See, and the right of each is doubtful.

但问题是假设的另一个方面，当一些索赔人假装是合法的占用使徒见，并有权对每一个令人怀疑。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了