令人怀疑的

This is a pity, because noise abatement really is a good cause. and it is likely to be discredited if it gets to be associated with bad science .

这是一件令人遗憾的事情，因为减少噪音确实是件好事，但如果与拙劣的科学掺杂在一起的话，则这一好事可能令人产生怀疑。

It is doubtful whether the christological errors of Abelard can be traced to it.

这是令人怀疑是否基督论的错误阿贝拉尔可以追溯到它。

His ability is open to question , but his honesty is beyond question .

他的能力是令人怀疑的，但他的诚实是无可争辩的。

The goal is to express their stress is placed on each other's feelings, rather than material benefits, if the person's face to open gifts in front of a gift package, there is a materialistic sense is suspect.

这个目标是为了表达他们的压力是放在对方的感情，而不是物质利益，如果这个人的脸打开礼物的礼品袋，还有一个物欲横流的感觉是令人怀疑的。

In the New Testament the signification of the word logion is doubtful, and if, strictly speaking, it may be claimed to indicate teachings and narratives, the meaning "oracles" is the more natural.

在新约的意义logion一词是令人怀疑的，如果严格来说，这可能是声称表明教义和说明，所指的"神谕"是更自然。

Whatever the answer is, as both sides celebrate 100 years of "doubtful friendship", they are at least able to make jokes about each other.

不管真实原因是怎样的，两国之间还在庆祝着100年来"令人怀疑的友谊"，他们之间至少玩笑还是可以开的。

They were paying their own private visit unencumbered by—in their eyes—the phoney reconciliation and dubious politicking of the event earlier in the week.

在他们自己看来，他们正在进行的私人访问不受这周早期举行的联合悼念仪式上俄方所表现出的不真心的和解和进行的令人怀疑的政治公关活动的影响。

It is doubtful, however, if an actual feast corresponded to this rubric of the learned monk St.

这是令人怀疑的，但是，如果一个实际的盛宴相当于这个标题的教训和尚圣

It's a joy to see her standing there in that UN building, in the cool severe outfit and brainy specs (abandoned, according to Hollywood tradition, after the first few establishing scenes) fluently translating the sinister demands of Ku-speaking potentates from the imaginary African republic of Matobo — for the benefit of the United States's frowningly sceptical representatives.

看她站在联合国大楼那里真是有趣，身着酷酷的职业装，聪明的说明(按照好莱坞的老套路，在最初几个镜头之后)流利地翻译讲&Ku&的来自虚构的非洲共和国Matobo的当权者的邪恶的要求——为了令人怀疑的美国的利益。

He was evidently by profession an advocate in the law-courts, and he shows a close acquaintance with the procedure and terms of Roman law, though it is doubtful whether he is to be identified with a jurist Tertullian who is cited in the Pandects.

他显然是专业的倡导者在法律的法院，他显示了熟人的程序和职权罗马法，但令人怀疑的是，他是否将确定的法学家良谁是中提到的

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了