令人忧虑的

That such a wacky idea should be so persistent is, to put it mildly, disquieting.

这一如此古怪荒唐的想法得到持续不断的关注，委婉的说，这是令人有所忧虑的。

The metaphorical description of his works about the knockabout, jumbly China social state which is full of daunting vigor implicates the deep concern of the generation about the high-speed social state out of control.

在2008年以前，张敬立是一个冷峻的社会观察者，他的作品在对喧嚣、混杂、充满着令人畏惧的活力的中国社会状态的隐喻性描述中，隐含着一代人面对高速、失控的社会状况所体验到的深重忧虑。

Under the circumstances , gut is not important , of the story happening backside that important is hurricane of this finance that be called those are mixed bewilderingly anxious thing .

事到如今，剧情不重要了，重要的是这场被称为金融飓风的故事发生背后的那些令人困惑和忧虑的事情。

Fear and anxiety that the money will negatively impact, or not positively impact, their children and grandchildren; fear that money will take away the human driver of achieving success through hard work, In an era when the proclivities of dilettantish young heiresses are laid bare on the internet, it is unsurprising that many of the ultra-wealthy are experiencing such emotions.

他们害怕金钱会对子孙产生负面影响；忧虑金钱会让子孙失去努力工作获得成功的人生动力。如今这个时代，年轻且受宠的富二代终日沉溺于互联网，且不切实际。因此，很多超级富豪们出现上述情绪并不令人奇怪。

Nevertheless the social contradictions of China have not been uncompromised; the trends have illustrated the dangers and worries.

中国社会的矛盾尽管还没有激化到不可调和的地步，但是这种趋势的呈现也已经令人忧虑。

And last but certainly not the least, is my incredible thick skin, especially around my face, that i have no qualms about lying through my teeth, which obviously destines me to be a great politician.

最后但肯定不是最小的，是我的令人难以置信的厚皮，尤其在我的脸上，我没有说谎而感到忧虑，但很明显，我的牙齿destines我成为一位伟大的政治家。

As I have listened to you talk about the choices ahead of you, I have heard you articulate your worries about the relationship of success and happiness ― perhaps, more accurately, how to define success so that it yields and encompasses real happiness, not just money and prestige. The most remunerative choice, you fear, may not be the most meaningful and the most satisfying. But you wonder how you would ever survive as an artist or an actor or a public servant or a high school teacher?

在聊天时我听过你们谈到你们目前所面临的选择，我听到你们一字一句地说出你们对于胜利与幸福的关系的忧虑――也许，更准确地讲，怎样去定义胜利能力使它具有或包括真正的幸福，而不仅仅是金钱和声誉你们惧怕，报酬最丰富的选择，也许不是最有价值的和最令人满足的选择但是你们也担忧，如果作为一个艺术家或是一个演员，一个国民公仆或是一个中学老师，该如何能力生存下往？

I saw many hearsays from QQ and internet,I can't make sure they are true,but i really felt the aftershocks,about once half an hour,made me very scared and worried.

从网上看到很多谣言，我不能确定它的真实性，但是我真真切切的感觉到余震，大概30分钟就一次，令人恐惧跟忧虑。

This view point displays a very disturbing and unbiblical understanding of God's character and sovereignty.

这种对神的特性和主权的观点令人忧虑、且偏离了圣经。

Aside from the unnerving quantum-mechanical implications of this event, you've got a problem—the surrounding pieces no longer fit.

除了这一时间中产生令人感到心存忧虑的量子机械的后果之外，你还有一个问题--周围的拼块不再相称了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。