令人失望的

Says Ben Edelman, a researcher at Harvard University and something of an expert on sleazy Internet ad tactics:｀Puzzlingly and disappointingly, Google pays out substantial funds to partners engaged in this kind of Web spam -- making the Web less useful and more cluttered for users and search engines alike.

哈佛大学研究员、低俗互联网广告应对策略专家本·埃德尔曼说，令人疑惑并失望的是谷歌向一些参与垃圾网页制作的合作伙伴投入了大量的资金，这使得谷歌网页的实用性下降，对用户和其他类似的搜索引擎来说，搜索网页也会变得更加混乱。

"This was a disappointingly low response rate, which was below our expectations because, in our statistical hypothesis, the target complete response rate for the refractory cohort was 10% and 25% CR/CRp for the relapsed cohort," the authors explain.

作者解释说，"如此低的缓解率令人失望，这低于我们的预期期望，因为在我们的统计假设中，难治性AML的完全缓解率为10％，复发性AML的CR/CRp率为25％"。

Last year、Taiwan formerly joined in international government organization、APEC. The circumstance in APEC was disappointed、and Taiwan was absent from the non-government meetings. However、Taiwanese are very optimistic in improving their international status in this digital global era. This is because the international society still needs democratic freedom and economic strength to serve all the members of the world for a better and undeficient life.

去年我国参加正式的国际政府组织APEC表现令人失望，非政府领袖也缺席，引起了国内各界深入的讨论，不过大家对资讯化、全球化、全球治理的时代下，参与国际非政府组织，走入国际社会，提升我国国际地位与形象还是很乐观的，因为国际社会仍然需要有讲求民主自由、经贸实力的国家民间社团，凝聚共识，来为地球村的每一角落民众服务，希望他们在后冷战时期下，免於疾病、饥饿等威胁，寻求更好的安全生活。

Whilst many of his team-mates drudged their way to the team bus, disappointed by both the results of recent weeks and the draw in Bielefeld, Frings pulled no punches and demonstrated his unyielding belief in the strength of the Werder side: Of course it's sad that we once again failed to make use of our superiority but we will find our scoring touch again soon.

虽然他的很多队友在回到车队大巴时都显得很疲惫，而且对所有最近几个星期的结果感到十分失望，与比勒菲尔德打成平手的比赛中，Frings并没有手软，而且他用自己不屈的信念鼓励这云达：确实，我们再次在有利于自己的情况下跌倒是十分令人难过的，但是我们会很快找到自己得分的感觉。

Whilst many of his team-mates drudged their way to the team bus, disappointed by both the results of recent weeks and the draw in Bielefeld, Frings pulled no punches and demonstrated his unyielding belief in the strength of the Werder side: Of course it's sad that we once again failed to make use of our superiority but we will find our scoring touch again soon.

虽然他的很多队友在回到车队大巴时都显得很疲惫，而且对所有最近几个星期的结果感到十分失望，但是在比勒菲尔德，Frings并没有手软，而且他用自己不屈的信念鼓励这云达：确实，我们再次在有利于自己的情况下跌倒是十分令人难过的，但是我们会很快找到自己得分的感觉。

We can understand the question as in our AV, but scarcely the standing-still and looking sad on the question as in the RV on account of those events of which they had been speaking, disappointed hopes, all the more bitter for the perplexing tidings about the empty Tomb and the absent Body of the Christ.

我们可以理解的问题在我们的AV ，但几乎没有常设-仍然和展望可悲的关于这一问题，在右心室考虑到这些事件，其中，他们已来说，失望，希望，都更痛苦为令人费解的福音有关空墓和缺席机构的基督。

Indeed, the performance of his army during the sieges was probably the most disappointing aspect of what was otherwise an extremely successful campaign. Taking 1808 as its starting point, this title deals with the fortress sieges that involved Wellington's Anglo-Portuguese army, and concentrates on four key sites in particular (Ciudad Rodrigo, Badajoz, Burgos and San Sebastián).

实际上，赢得战役的伟大胜利也没能掩饰这支军队在攻城战中的令人及其失望的糟糕表现。1808年的攻城只是一个开始，自此以后，攻城战成了惠灵顿将军的英葡联军所面对的无尽的烦恼，特别集中体现在以下四个关键的地点：罗德里戈城Ciudad Rodrigo、巴达霍斯Badajoz、博格斯Burgos、圣塞巴斯蒂安San Sebastián。

We expect the tone of the MPC's Inflation Report to be downbeat and GDP forecast to be downgraded, reflecting weaker outturns in H1 and the effects of the stronger exchange rate.

我们预期英国央行的货币政策委员会的通货膨胀报告的内容将令人失望，其国内生产总值前景也将被下调，这是依据第一季度的国内生产总值数据以及强势的汇率影响而推断出来的。

World of sin.when all glory fades,all magnificent images fall apart,when hope becomes forlorn,when every dream is crushed into pieces,when there seems to have no reason for one to go on his life outrageously

是的，在我的那些最黑暗的日子里，当我游荡在失望的谷底时，当绝望令人窒息时，上帝和 William Faulkner 的话语是照亮我眼睛的第一线曙光。

Many different prostheses have emerged, some with exceptional long-term results.Long-term prospective analyses will be critical in determining the role of UKA as a mainstay in the treatment of single compartment knee degenerative joint disease.

膝关节单髁置换术早期随访报告结果令人失望，但随着外科技术的进步、适应证的严格掌握、假体设计和手术器械的发展，现代膝关节单髁置换术的优良疗效国外已有大量报道，单髁系统临床效果大大提高，UKA的应用趋于增多。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。