令人失望的

The best I could find was Whiteside's book, which was an utter disappointment; see my review of this book in References.

怀赛德的书是我找到最好的书，不过却也令人失望。。

Soccer may be the sport the Chinese care about above all else, but it is also the one that most frustrates and disappoints them.

足球可能是中国人最为在意的一个项目，但，同时，它也是最令人沮丧和失望的项目。

Most painfully of all, sometimes our relatives have let us down.

更令人痛心的是，有时我们的亲人也令我们失望。

Brecht unfortunately missed the performance and then revised the play upon discovering that some critics had received it in a disappointingly sentimentalized fashion.

不幸的是错过了布莱希特的性能，然后修改了发挥后发现，一些批评者已收到它在一个令人失望sentimentalized时尚。

Electronic Unicorn bounced back from his disappointing fifth in the Hong Kong Mile to finish a lot closer to Fairy King Prawn this time in third, but jockey Steven King was under no illusions about the gulf in class between the pair.

电子麒麟在一哩锦标表现令人失望，只跑第五。今场牠回复水准，大大拉近了和靓虾王的距离跑第三。但骑师金仕芬承认两驹间的实力有所距离。

18Automobiles are often conveniently tagged as the villains responsible for the ills of cities and the disappointments and futilities of city planning.

2002.2.18 qq00612 译(18)人们出于方便，将城市弊端和城市规划中的败笔及令人失望处归咎于小汽车的不是。

This is also ZIPPO enduring, are still the reason people call Road - need it, it will not be disappointed.

这也是ZIPPO经久不衰，至今仍为人们所称道的缘故—在需要它的时候，它决不会令人失望。

It is in education, allegedly Mr Blair's priority, that the results of this inertia have been starkest and most disappointing.

据称，Mr Blaire的主要任务是在教育，保守的结果是最为突出也最令人失望。

This was quite disappointing, because this re-enactment is a major highlight of the Midland show which distinguishes it from other shows.

这是非常令人失望，因为这个重新制定是一项重大的突出的米德兰查看这区别于其他节目。

After the successful ice wine harvest of vintage 2005 the outcome of the vintage 2006 was very disappointing.

继2005年的大好收成形势之后，2006年的结果却很令人失望。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。