令人失望的

In spite of considerable enthusiasm within the army for the concept, the Marmon Herrington T9 airborn tank proved to be so disappointing from a technical standpoint,that enthusiasm soon wanded.

陆军内部对这样的构想有相当大的热情，但是从技术角度来看，马尔蒙-赫灵顿T9型空降坦克非常令人失望，热情很快就消退了。

House prices usually surge in April, and this April the surge was disappointing enough to be reported as a fall.

房价通常会在4月份答复上涨，而今年4月的涨幅如此令人失望，足以让人做出下跌的报道了。

As resistance to chloroquine, the chief anti-malarial drug of the past few decades, has grown, many began to despair.

随着氯喹抗药性的增强，氯喹这种过去主要的抗疟疾药已经开始变得令人失望了。

But eventuality can be cold comfort in an era when tomorrow is radical different from today and unrecognizable compared with yesterday.

但在这样一个日新月异飞速发展的时代里，这样的安慰话在未来可能只会令人失望。

This was a disappointment, but the lavishly illustrated Corbie Psalter is the curator's favourite book.

这确实令人失望，不过插图华丽丰富的科尔比诗篇是这位管理员的最爱。

Let me say that the refusal of the senior leadership to allow me to meet Daw Aung San Suu Kyi was not only a deep disappointment, but also a major lost opportunity for Myanmar.

潘基文说：我想说，高级领导层拒绝我与昂山素季会面不仅是一件令人非常失望的事，也是缅甸方面的一个重大损失。

We're very despondent with the picture he sent, because very serious faulty of the primary mirror.

它传送给我们的图像很令人失望，因为它的主要镜子有误差。

"It's disappointing and frustrating, but we have to get on with life without these players."

这是令人失望和沮丧的。但我们得在没有他们的情况下继续前进。

The best time to go is from June to August, but don't forget the days are super long, and nights disappointingly short.

最好的时间去从六月至八月，但不要忘记的日子是超级长，短夜令人失望。

The final blow for Mr Henderson was GM's disappointingly slow recovery in sales in America.

通用在美国销售量的缓慢回升令人失望，这是对韩德胜最后的一次打击。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。