令人喜爱的

It has been one of China's best-loved novels for several hundreds of years.

这是中国几百年来最令人喜爱的小说之一。

But the most glorious and best-loved one is the Christmas tree.

但是最荣美，最令人喜爱的则是圣诞树了。

The British Bulldog is a sign, and is one of the most potent and endearing symbols of England.

British Bulldog是一种标志，是英格兰最强有力和令人喜爱的象征物之一。

The British Bulldog is asign, and is one of the most potent and endearing symbols of England.

British Bulldog是一种标志，是英格兰最强有力和令人喜爱的象征物之一。

This is a simple, yet endearing tale of friendships.

这是一个简单又令人喜爱的友谊故事。

Al Leiter, who pitched for the Yankees and the Mets, said sinkerball pitchers have other endearing qualities.

前任大都会、洋基投手Al Leiter表示，下沈球投手有令人喜爱的特质。

He would be quite a likeable fellow if only he wouldn't act the goat so much.

如果他不胡闹，他将会是一个令人喜爱的人。

He is a very well mannered and pleasing young man.

他是一个彬彬有礼而令人喜爱的年轻人。

ADDITIONALLY, IT IS EASY TO REMOVE THE LIQUID EYELINER ONLY WITH WARM WATER.

更令人喜爱的是，这款眼线液非常容易卸妆，只需用温水便可轻松卸除。

Some lovely chanting is also carried out by certain Christian groups, especially the Roman Catholic and Greek orthodox sects.

一些令人喜爱的唱诵也为某些基督教团体行持，特别是罗马天主教及希腊东正教。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。