令人吃惊的

Cuil rolls out this dragnet publicly before solving these serious problems to stand to make a person surprised really.

Cuil在解决这些严重的问题之前就公开推出这个搜索网站确实令人感到吃惊。

And though I didn't ask Shiels at the fine eyeglass shop in Royal Arcade for this aide memoire, and though I know my glasses are hand-made, I am surprised at the subtle addition – if not surprised by how pleased I am.

尽管我没有要求皇家拱廊那家精致的眼镜店里的希尔斯刻上这些备忘字母（我已经不是做那种事的年龄了），尽管我知道我的眼镜是手工制作的，但我还是对这微妙的附加物表示惊奇——不过我心情的愉悦可能更令人感到吃惊。

Knowing which way you lean can save you so much time and energy, it's flabbergasting.

了解你所倾向的方式有助于节省时间和精力。这令人非常吃惊！

Then she gave a most piteous cry, and running to me, she began to pull at me with her little hands.

她先是吃惊地望着我，然后发出一声令人哀怜的叫喊，冲过来用她的小手拉住我。

The nearby area of Kaohsiung Rear Train Station is a well-known shopping district. If you head to the northeast, you will see Kaohsiung Medical University, the oldest private medical school in Taiwan and students come and go in this area. If you keep going south along the bikeway, you will first encounter Magnificent Taiwan Cultural Museum. Then, you will reach Rehe 1st Street in no time.

从高雄后站周围知名的安宁街服饰批发中心，往东北去，一级教学医院高雄医学大学是台湾历史最悠久的私立医学院，青春学子来来往往，从高医旁单车道延伸逐渐往南回走，先遇见台湾美电影文化馆，马上到了热河一街，一路向西前进，道路两旁小吃店和饮料店的密集程度令人吃惊，尤其到了连在地人都称「吃不完的」吉林夜市一带，多样选择且平价实惠的美食，是邻近居民、学生和上班族的觅食首选。

Yet all of history has taught us that the denial of these ultimates , the placement of man or state at the universe , results in a paralyzing mass selfishness ; and the first signs of it are already frighteningly evident.

然而所有的历史告诉我们，否认这些原则，把个人或国家的利益置于宇宙的中心，就会导致整个社会陷入一种无能为力的自私自利；这方面最初的明显迹象已经令人感到吃惊

The range of sounds this instrument is capable of is truly amazing, from shimmering pads, to mysterious drones, crystalline digital manipulations to dark distorted atmospheres, menacing mechanisms, evocative resonances, surreal sound effects, complex cascades, formant sheens, dark disturbing horror, analogue waves, amazing space textures, strange vocal synthesis and of course, sounds from the Outer Limits of space and time.

各种声音这一工具能够真正令人吃惊，从波光垫，以神秘的无人驾驶飞机，结晶数字操纵扭曲向黑暗气氛，威胁的机制，唤起共鸣，贺岁片音效，复杂的级联，共振sheens ，黑暗恐惧不安，模拟波，惊人的空间纹理，奇怪的声音合成，当然，声音从外部界限的空间和时间。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了