令人吃惊的

In fact, a little bit of a surprise, if you will, in these numbers.

事实上，有一点令人吃惊的是，如果你愿意，在这些数字中。

He is able to do amazing things.

他能做令人吃惊的事。

Amazingly ,it is also very clean.

令人吃惊的是，它还很干净。

Since the amygdala is known to be involved in processing emotion, that is not altogether startling.

自从扁桃体被知道卷入了处理情感，那就不是另一个令人吃惊的事。

Since the amygdala is known to beinvolved in processing emotion, that is not altogether startling.

自从扁桃体被知道卷入了处理情感，那就不是另一个令人吃惊的事。

And yet, astonishingly, this is very often overlooked.

然而，令人吃惊的是，这是非常往往被忽视。

The startling solution to this baffling mystery waits for Cherry in three different places: deep in the salt-stained recesses of Rogues' Cave, in the musty tower room of Barclay House, and in the hole on the hill.

令人吃惊的解决这个令人费解的奥秘等待樱桃在三个不同的地方：盗贼在深的洞中的盐染色深处，在巴克豪斯霉味塔室，并在山上洞。

Watchmakers, taxi drivers, tailors and barbers were known derogatively as "prywaciarze" or privateers, but they had money and in a cash-poor economy they were, as Mr Mlodkowski puts it,"financial gods".

波兰经济状况疲弱，很多人急于找到谋生之道，但是让人吃惊的是，很多波兰人有当资本家的天赋，考虑到波兰的历史，这种情况还是很令人吃惊的。

Mr. Graham added a more startling note: Investors would be 'enviably fortunate' to benefit from the 'advantages' of a long bear market.

格拉汉姆还提出了一个更令人吃惊的说法：投资者可以把握长期熊市的&大好时机&获利，这样的运气好得令人慕。

Yet all of history has taught us that the denial of these ultimates, the placement of man or state at the core of the universe, results in a paralyzing mass selfishness; and the first signs of it are already frighteningly evident.

但，全部的历史已经教会我们这些根本的否定，在宇宙的核心人或国家的安置，产生在一种令人麻痹的大众的自私中；并且它的第一个征兆就已经是令人吃惊的明白的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了