令人发指

In recent years, listed companies violated laws of the incidence of major upgrade every year from abroad Enron energy company's financial counterfeiting, inflated profits and insider trading transitional issues such as incentives to companies in China this company serious forgery, forged through purchase and sales contracts, forged export declarations false VAT invoices, forgery and falsification of tax documents and other means of financial instruments, such as fictitious income of their primary business, these big shocking and heinous.

近年来，上市公司违法乱纪的大案的发案率逐年提升，从国外安然能源公司财务造假，虚增利润，内幕交易过渡激励等问题，到我国银广夏公司严重造假，通过伪造购销合同，伪造出口报关单，虚开增值税专用发票，伪造免税文件和伪造金融票据等手段，虚构主营业务收入等，这些大案触目惊心，令人发指。

This massacre is one of the towering ''.

这次大屠杀是当今最令人发指的事件之一。

This massacre is one of the towering obscenity of other time.

这次大屠杀是当今最令人发指的事件之一。

This massacre is one of the towering obscenities of other time.

这次大屠杀是当今最令人发指的事件之一。

Miguel Cairo muffed a fly in the sun in left, but his wasn't the most glaring misplay.

T王建民加油站 Cairo因为阳光的关系追丢了一个飞球，但是这不是最令人发指的一个失误。

From a consideration that the detestable crime of simony is forbidden by both divine and human law, particularly in spiritual matters, and that it is especially heinous and destructive for the whole church in the election of the Roman pontiff, the vicar of our lord Jesus Christ, we therefore, placed by God in charge of the government of the same universal church, despite being of little merit, desire, so far as we are able with God's help, to take effective measures for the future with regard to the aforesaid things, as we are bound to, in accordance with the necessity of such an important matter and the greatness of the danger.

从审议的可恶罪行的西摩尼禁止由神性与人性的法律，特别是在精神方面，而且特别是令人发指的和破坏性的整个教会在选举罗马教皇的副主教的我们的主耶稣基督因此，我们，放在上帝负责政府同普世教会，尽管没有什麼特长，愿望，只要我们能够在上帝的帮助下，采取有效措施，今后就上述事项外，是我们必然要根据需要这样一个重要的问题，伟大的危险。

Alette, lovely and totally without conceit...three beautiful young women suspected of committing a series of horrifying murders.

艾丽特，可爱而不娇气。。。三个漂亮的年轻女人被怀疑实施了一系列令人发指的谋杀。

There is un doubtedly an element of truth in assertions that capital puni shment is necessary , but

极刑的必要性有正确的成分，但是，支持者似乎忽略了这种做法不能阻止令人发指的罪行这一事实。

There's a chilling story in the "Mahabharat" about a young man, called Ekalavya, whom Drona, the teacher of the Pandavas, refuses to teach archery, because the young man is of the wrong caste.

下面是&Mahabharat&中令人发指的故事。故事讲述了一名叫做Ekalavya的年轻人。Pandavas 的老师Drona拒绝教授他箭术，因为这位年轻人的身份不符，不过Ekalavya 还是通过。。。。

Nyai Loro Kidul is the patron goddess of the bird's-nest gatherers of South Java, who pursue what must be one of the world's most hair-raising professions.

Nyai洛罗Kidul是靠山女神的鸟筑巢采集南爪哇，谁追求什么必须是世界上最令人发指的职业。

Prima rily, the prime crimina l's crime has nothing to do with lime and overtime.

首犯的犯罪基本上与石灰和加班无关。

Some would fail and some would prosper,some would die and some would kill,some would thank the Lord for their deliverance, and some would curse John Sutter's Mill.

有人无功而返，有人心遂所愿；有人长眠异乡，有人图财害命；有人将感激上帝解脱了他们，有人会诅咒约翰萨特的磨房。