令人兴奋的事

It was a big fun to play to today and extraordinaire to beat the best double players of the world. They play the whole time together and me and Wawrinka only about 10 times.

能够参加今天这场比赛真的令人兴奋，而能够击败世界上最好的双打选手又是件多么不寻常的事，他们一直在一起合作，而我和瓦夫林卡仅仅一起参加过10次比赛。

How glorious to know that our new President is a man that doesn't feel the political pressure to glad-hand

我们的新总统不畏政治压力地在热烈欢迎1000个人的场合，竟花了30分钟的个人宝贵时间去带领一位男孩信主，这是多么令人兴奋的事。

To see him as the hurtful teddy boy in Days of Being Wild, the proud warrior in The Bride with White Hair and the dominant demon romancer in Phantom Lover is to realize there's nothing more exhilarating than a trip to hell with him at the wheel.

看他在《阿飞正传》里饰演那个让人伤心痛苦的阿飞，在《白发魔女传》中那个桀骛不驯的侠士，以及《新夜半歌声》中那个主宰全局的鬼魅情人，你就能了解到，什麼事都比不上和他开著车来趟地狱之旅更令人兴奋的了。

The most exciting thing I see in these verses is that God loves Laodicea, even though she is self-deceived and divided in her loyalty.

我在这些经文中看到的最令人兴奋的事就是——上帝爱老底嘉，尽管她的忠诚是自欺与不专一的。

It is something more satisfactory and exciting to draw echoes from them.

能够引起他们的共鸣更是一件令人满足、兴奋的事。

Maitland said It's the most exciting thing I have seen in 10 years, but we don't want to give people false hope, because the therapies for treating tumour stem cells have still to be developed.

&梅特兰教授说：&这是最令人兴奋的事，我所看到的在10年，但是我们不希望让市民有虚假的希望，因为该疗法治疗肿瘤的干细胞仍有待发展。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了