令人兴奋的

House into the shell of Giles Gilbert Scott's heroic Bankside Power Station, the Tate Gallery has a new home for part of its collection that will act as an exciting stimulus for artistic creativity and urban revitalization.

泰特现代艺术博物馆自从扩迁驻入原由斯科特设计的伟岸的河岸电厂内后，不仅使近现代的国际艺术品有了新的栖身之所，而且改建后的泰特现代所吸引的如潮的人流，极好地证明了其无论对于艺术创造、或城市更新运动而言，都是一项令人兴奋的尝试。

But it is even much more exciting to let your partner know about his or her family history.

但是，甚至更令人兴奋的，让你的伴侣知道他或她的家庭的历史。

Great music and pleasant graphics create the atmosphere of exciting Viking's tales and make Valhalla Blocks to be a game that will bring you joy and relaxation.

伟大的音乐和舒适的图形创造的气氛令人兴奋的海盗的故事，使瓦尔哈拉砌块是一种游戏，为您带来欢乐和放松。

But my guess is it could take quite some time, and many exciting wing players, to truly change allegiances in China

不过我的猜想是这样的，这需要一定的时间，很多令人兴奋的球员，将真正改变中国球迷的热爱。

In many of these exciting arrangements you can hear experimentation by many of the virtuoso instrumentalists involved in the rich tradition of these orchestras.

四颗星，在专辑中许多令人兴奋的编排中，你可以听到诸多杰出的器乐演奏家在这些乐团丰富的传统里所作的实验。

Some supposedly green business is more relabelling than revolution—companies flogging slightly more efficient versions of standard technologies as exciting innovations—but there is also a flood of money into new energy technologies.

估计一些&绿色&商业与其说变革，不如说是重新贴上标签——这些公司，由于更倾向于标准科技的更加高效的版本，就像令人兴奋的技术革新——可是，在此同时大量的资金也投入进了新兴能源技术。

The most exciting feature of the resizing options is that you can select the desired resulting image file size.

最令人兴奋的功能的大小选择是，您可以选择所需的所造成的图像文件的大小。

"This is one of the most exciting current developments in cardiology," said Yacoub. We're seeing dramatic changes in heart function, involving both biochemical and genetic changes.

Yacoub说：这是目前心脏病学的最令人兴奋的发展之一，我们看到了心脏功能的显著性变化，包括生物化学方面和遗传学上的变化。

Antoine Guerrero, PS1 Director of Operations and Exhibitions, adds,"From the ground up, another exciting, ephemeral transformation of our outdoor galleries will leave a lasting impression on over 50,000 summer visitors who will have the chance to cool off."

安托万格雷罗， PS1业务主任和展览，说：&从地面上升，另一个令人兴奋的，短暂的转变，我们的户外画廊将留下永久的印象超过50000谁夏季游客将有机会降温。&

Maitland said It's the most exciting thing I have seen in 10 years, but we don't want to give people false hope, because the therapies for treating tumour stem cells have still to be developed.

&梅特兰教授说：&这是最令人兴奋的事，我所看到的在10年，但是我们不希望让市民有虚假的希望，因为该疗法治疗肿瘤的干细胞仍有待发展。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。