令人兴奋的

He was perhaps the most exciting performer of his generation, known for his backward-gliding moonwalk, his feverish, crotch-grabbing dance moves and his high-pitched singing, punctuated with squeals and titters.

洛杉矶 他或许是那个时代最令人兴奋的表演者，他有著名的向后滑行式太空舞步、狂热的抓胯式舞蹈以及夹杂着尖叫和神经质笑声的高亢歌声。

The exciting idea of combining the mouldability and lOW weight of Plastics with the Conductivity of metals has Prompted intensive develoPment.

将塑料的可塑性、低密度和金属的导电性相结合的这种令人兴奋的想法推动了密集化发展。

Exciting new game features such as remote controlled gates toggled by magic switches; 90 rotation of the screen; many new enemies; growing amoebas and deadly lava; tricky doors and keys; and much more...

令人兴奋的新游戏功能，如远程控制盖茨切换开关的魔术；90 旋转屏幕许多新的敌人；越来越amoebas和致命的熔岩；棘手的门和钥匙；以及更多。。。

The most important thing that young gapers must do is decide what they want out of their year; it could be a thrilling adventure, a new qualification or an exciting experience in a specialized area.

最重要的是那些年轻的学业中断者必须决定自己想从那一年中得到什么：或许是一次惊心动魄的冒险活动，或许是获得新的一个资格证书，也有可能是在某一个特殊领域中获得令人兴奋的体验。

From the golden-tipped fields of mid-west America to the ancient kingdoms of verdant Palestine, there is a happy truth to be shared with all who would take heed.

从美洲中西部金色的田野，到巴勒斯坦青翠的古老疆域，所有有心的人分享着一个令人兴奋的真理。

Like nunc pro tunc (which means now for then and is a wonderful concept that recognizes the inherent power of a court to correct its records by entering an order effective as of a prior date) and per stirpes (which means through representation and indicates a manner of taking title from a decedent).

比如：nunc pro tunc(意思是事后补正，令人兴奋的是这个术语可以用来准确地描述出法院拥有的一种专有的权力，即法院可以在事后补发一个有效的命令)和per stirpes(意思是指按家系继承，也指一种从被继承人那里接受遗产的方式)。

Like nunc pro tunc （which means now for then and is a wonderful concept that recognizes the inherent power of a court to correct its records by entering an order effective as of a prior date） and per stirpes （which means through representation and indicates a manner of taking title from a decedent）.

比如：nunc pro tunc（意思是事后补做，令人兴奋的是这个术语可以用来准确地描述出法院拥有的一种专有的权力，即法院可以在事后补发一个有效的命令）和per stirpes（意思是指代表继承，也指一种从被继承人那里接受遗产的方式）。

They invite you to Take a journey through the history of journalism, uncover secrets about the news gathering process, discover exciting facts about CNN journalists and the coverage of events, and see actual CNN studios and newsrooms.

他们邀请您采取穿越历史的新闻，揭露秘密的采访过程中，发现令人兴奋的事实，有线电视新闻网记者和活动的覆盖面，看看实际的有线电视新闻网工作室和新闻。

There are 76 rounds of Big City treasure hunting, plus an additional 74 rounds of exciting mini-games that will guide you to your next amazing destination!

有76轮的大城市寻宝，再加上额外的74轮令人兴奋的小游戏，将引导您到您的未来惊人的目的地！

After the exhilaration of a couple of seasons in the Championship, Geraint Williams's side are back in League One but at least they'll be playing in a spanking new stadium, having said fond farewells to Layer Road after some 70 years.

在英冠度过了令人兴奋的两个赛季之后，杰莱恩特-威廉姆斯的球队降回到了英甲联赛。球队还将告别已经使用了70年的雷耶路球场，搬到全新的体育场。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。