令人兴奋的

Much excitement is therefore currently surrounding a new type of virus-- actually a bacterial virus, usually called a phage-- which is circular and double-stranded and which therefore has only a very low tendency to intercalate into other DNA at random.

因此，令人兴奋的是：目前正在围绕着一种新型的病毒？实际上是一种细菌病毒，通常称为噬菌体？它是环状双线的，因此它随机插入其他DNA的倾向性很低。

The Interior Design program is designed for students wishing to pursue a career in the ...

室内设计计划的目的是为有志在室内设计的令人兴奋的领域的职业学生。

Medium straw with green hues, this wine displays lifted, limey Semillon fruit characters, coupled with tropical, herbal notes.

颜色呈浅黄绿色，展现着强烈的、令人兴奋的赛美蓉葡萄的特点，散发着热带草本植物的气息。

An exciting lockstep curriculum, coupled with state-of-the-art technology, provides our students with the tools they require to excel in the pharmaceutical industry....

一个令人兴奋的同步课程，连州加上最先进的技术，提供了他们所需要的工具，以擅长在制药行业的学生。

Hotel Institute Montreux, our Swiss partner, provides an exciting, comfortable and supportive environment where students can focus on their studies and build lasting friendships.

蒙特勒酒店管理学院，我们的瑞士合作伙伴，提供了一个令人兴奋的，舒适的环境，让学生专注于研究和建立持久的友谊。

But the work stretched out for years as we discovered more and more possibilities for exciting multimedia extensions to the basic text.

但由于发现越来越多的令人兴奋的多媒体问题不断地渗透到基础的文本中，六个月的修订计划不得不被扩展为好几年。

Contains many innovative features, one of the most exciting is its built in support for multithreaded programming.

＃有许多创新功能，最令人兴奋的是它的一个内置的多线程编程的支持。

Among the most exciting was the miniature muntjac, the world's smallest deer species. Scientists at first believed the animal found in northern Myanmar was a juvenile of another species, but DNA tests confirmed it was distinct.

各项发现中最令人兴奋的是在缅甸北部发现的迷你麂，它是全世界体型最小的鹿种；科学家起初以为迷你麂是另一个物种的幼年时期，但经过 DNA 检测后确认为不同物种。

Simple to learn, but difficult to master, Orbz will give you and your family hours and hours of exciting, nonviolent fun!

简单的了解，但很难掌握， orbz会给您和您的家人小时和小时的令人兴奋的，非暴力的乐趣！

It is a number of years since the widespread publicity surrounding Pelmanism made the art of memory training wellknown.

但是，为了使不同的系统全面发展和引进新的、令人兴奋的系统，花费了所有的时间。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。