令人信服地

It is disconcerting that an antideflation message has not yet been transmitted clearly by central banks as the weakness in the global economy has worsened sharply over the past several months and demand has collapsed relative even to rapidly falling output.

然而，三次危机的经验已令人信服地说明：宁可承受通胀率上升的风险，也要尽力避免出现自我强化的通缩的风险。

To prove convectively that there is relationship between avian aesthetic mentality and their need, the paper provides a number of pictures of birds with beautiful feathers.

文中还通过不少带有艳丽羽毛的鸟雀的图片，令人信服地证明：鸟类的美感和其食物需求相关。

To prove convectively that there is relationship between avian aesthetic mentality and their need, the paper provides a number of pictures of birds with beautiful feathers.

文中还通过不少带有艳丽羽毛的鸟雀的图片，令人信服地证实：鸟类的美感心理和其食物需求相关。

To prove convectively that there is relationship between avian aesthetic mentality and their need, the ***** provides a number of pictures of birds with beautiful feathers.

文中还通过不少带有艳丽羽毛的鸟雀的图片，令人信服地证明：鸟类的美感心理和其食物需求相关。

To prove convectively that there is relationship between avian aesthetic mentality and birds' food need, the paper provides a number of pictures of birds with beautiful feathers. To show the powerful ability of the need aesthetics in explaining aesthetic phenomena, the paper discusses natural beauty and phenomena of literature and arts, especially the phenomenon of imbalance between development of arts and literature and that of economics.

为了令人信服地证明鸟类的美感心理和其食物需求相关，文中提供了不少带有艳丽羽毛的鸟雀的图片；为了说明需求美学对审美现象有更强的解释力，文中讨论了自然美和文学艺术现象，特别是艺术发展和经济发展不平衡现象。

Such as L. Robbins who attempted to narrowly define the nature and the scope of economics, the neoclassical economics that sets up rational economics man as the fundamental assumption of behavior, Milton Friedman who maintained the notorious argument of irrelevancy of assumption, the professional economists who are obsessed in the self-help mathematical game in the name of the seemingly right positive studies, all of these efforts have so far never plausibly proved that the positive economics is built upon a solid foundation of methodology.

罗宾斯对经济学研究的性质和研究范围的狭窄界定，新古典经济学的高度简略化的&理性经济人&基本行为假设，弗里德曼的&假设不相关性&观点，乃至专业经济学家们似是而非的&实证&，以及在&实证&旗号下沉湎于数理&自助游戏&中所实际奉行的方法论形式主义，所有这些都未能令人信服地证明：实证经济学具备一个坚实可靠的方法论基础。

Mr Rice claims unconvincingly that his new role is "terrifying", adding "I have no inclinations at all in this area."

赖斯则不令人信服地声称，他的新职责&很可怕，我根本不愿进入这一领域。&

Ethiopia strongly denies that its troops were involved, just as it continues, unconvincingly, to deny that any of its soldiers are inside Somalia.

埃塞俄比亚强烈否认该国军队涉入，正如其后难以令人信服地否认有任何埃国士兵在索马里境内活动一样。

The joke is a good one, but nobody has convincingly proved or disproved that the efficient markets hypothesis is true.

这是个不错的笑话，但是没有人能令人信服地证明或推翻有效市场假说的正确性。

However , it is rashly to say that video camera has already overweighs the traditional written documents and a fresh domination of documentation field due to it suffers for several aspects .

数码相机可以精确，令人信服地记录当代人们的生活，作为一种记录方式，它的重要性已经超过了纸笔记录。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。