令人作呕

Amanda: Mike, I can't believe you got a triple scoop! I'm sure it's going to be sickeningly sweet, and you'll just end up wasting it.

阿曼达：迈克，我不敢相信你要三勺，那一定是令人作呕的甜腻，你肯定吃不完并浪费掉的。

The darkest regions of our souls, and it is certainly for the squeamish.

那是绝对是令人作呕的。但对某些人来说

O liver was locked in a small stone cell, which was disgustingly dirty and smelly As the key turned in the lock, the old gentleman said to himself thoughtfully,'The re's something in that boy's face … He could be innocent.

奥利弗被锁进了一个石砌的小牢房，牢房里脏极了，气味令人作呕。

Delivering the same stump speech ad nauseam.

重复着令人作呕一成不变的竞选演说。

You're a disgusting little tramp and you're off the show.

你这个令人作呕的小妓女，你被解雇了。

And the wrought-iron maze he had explored in the kitchen like a gold miner pawing through pay dirt was in fact a revolting clump of scars.

而他在厨房里像淘金者扒搔矿土般探索过的熟铁迷宫，事实上是一堆令人作呕的伤疤。

First, it is yucky.

第一，它令人作呕。

Damp and multifarious reaches of our treasured Cascadian wilderness.

一场misanthropy进一步推动我们进一步远离令人作呕的空心深入社区和广大，潮湿和多方面达到我们珍惜Ca

Robert Fish Fishman: Some people carry a rabbits foot, I like to rock a pocket of puke.

&小鱼&罗伯特·菲什曼：许多人喜欢带上象征着吉祥的幸运物件，而我则更愿意以摇滚的方式做出一些令人作呕的行为。

The Quackster makes this list because of his monotone voice and "holier than thou" nauseating persona.

因为他单调的声音和令人作呕的&比你更圣洁&的角色，The Quackster把他列入了这个名单。

Prima rily, the prime crimina l's crime has nothing to do with lime and overtime.

首犯的犯罪基本上与石灰和加班无关。

Some would fail and some would prosper,some would die and some would kill,some would thank the Lord for their deliverance, and some would curse John Sutter's Mill.

有人无功而返，有人心遂所愿；有人长眠异乡，有人图财害命；有人将感激上帝解脱了他们，有人会诅咒约翰萨特的磨房。