令人不安

A disturbing video of a violent physical attack on a teen girl hit the wires this week .

本周，一个令人不安的视频——暴力攻击未成年少女，在网上创造了最高点击率。

It is one of the troubling ironies of his life that he was fundamental in promoting mainstream acceptance of black pop even as his own skin shade grew strangely whiter.

他的人生中颇具讽刺意味、且令人不安的一件事就是，他是推动主流听众接受黑人流行音乐的中坚力量，而他自己的肤色却诡异地越来越白。

This time it's about Foxconn, aka the Hon Hai Precision Industry, based in Taiwan.

在中国博客给我们带来了一些令人不安的消息今天再次。

More alarmingly, this attack was not exclusively directed at Google.

更令人不安的是，这次攻击并不完全是针对谷歌。

Islam has a proud tradition of tolerance. We see it in the history of Andalusia and Cordoba during the Inquisition.

在某些穆斯林中，有一种令人不安的倾向：通过排斥他人的信仰来显示对自己的信仰之忠诚。

Disturbing anti-semitic incident at Yale: What's happened to tolerance on campus?

令人不安的反犹事件在耶鲁：什么发生的宽容的校园呢？

However, this procedure is uncomfortable, and there are risks associated with it.

然而，此方法是令人不安的，还存在相关的风险。

This is disturbing as it can be easily avoided.

这是令人不安的，因为它可以很容易地避免。

If you dream you are alone in the car and the road is bumpy, you can look forward to some troubling times.

如果您的梦想，你是独自在汽车和道路是不平坦的，你可以期待着一些令人不安的时代。

It's the cuteness that's the troubling part; when it's not a matter of survival, when you haven't lost your job, and you disengage because something is cute … that's even more disturbing.

这是令人不安的事情，如果你没有失业，购买又不是一个生存问题，你又接触这些美好的东西，这更加令人不安。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失