令人

The bore is the same eating dates under the cedars of Lebanon as over baked beans in Beacon Street.

在黎巴嫩的雪松下吃枣子跟在贝肯街吃炒糊了的豆子一样，都是那么令人乏味。

It was on such a miserable morning that I visited my friend Sherlock Holmes at his home 221B Baker Street.

正是在这样一个令人不快的早晨我来到福尔摩斯位于贝克街221号乙的家中拜访我这位朋友。

And that point of balance will be one important factor influencing the competitiveness of nations and the competitiveness of economies.

而这个平衡点将是影响各个国家和经济体的竞争力的一个重要因素。强烈影响心绪的；令人费精神的

One of the most impressive features is that 100% of outside cabins will have balconies.

最令人印象深刻的特点之一是车厢内外的100％将有阳台。

This mind-boggling theory called bilocation came as no surprise to Father Baldi and his team working with the tones.

这个被称作"在两地同时出现"的让人无法立刻接受的理论，对Baldi神父和与他一起研究这个理论的团队来说，绝对不是什么令人吃惊的事物。

It looks to me as if it would be happier in New York - it's trying its damnedest to be a skyscraper, and its stark white stone glares balefully.

对我来说它看起来比起在纽约更让人愉快--最令人惊叹的是摩天大楼，它洁白的宝石明亮地耀眼。

Incredibly, the man had made an ascent in Lowe's balloon the previous year when the balloonist had been in Charleston.

令人难以置信的是，当这位气球驾驶员一年前在查里斯顿时，这人就已经乘洛的气球上升过一次。

The much ballyhooed solar roof panel is depressing in that it only powers an auxiliary fan to cool the interior on hot days, but the overall efficiency is there, so it's hard to complain.

备受大肆太阳能屋顶面板是令人沮丧的，因为它只是权力的辅助风扇降温内部的热天，但总体效率因此，因此很难抱怨。

Bamboo is one of nature's most surprising plants.

竹子是一种自然的最令人惊讶的植物。

Bamboozle less formally means to delude by the use of such tactics as hoaxing, befuddling, or artful persuasion

Bamboozle 指通过戏弄的，令人迷惑的，或狡猾的劝服进行欺骗，较少用于正式场合

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。