令人

You have done it with a skill which has been at times awe-inspiring.

你的工作能力和技巧使你做到了这些令人敬佩的成绩。

Sometimes it's fantastic, at times awe-inspiring; but none of it is real.

有时电影是充满幻想，有时它又令人惧威，但它不是真实的。

That are both inspirational and awe-inspiring, will bring joy to people of all ages, from all

人造建筑物的、充满灵感和令人感叹的公园，将为来自世界每一个角落的各个年龄

We sat on the beach to admire the awe-inspiring sunset.

我们坐在沙滩上欣赏令人惊叹的美景。

The opulent, awe-inspiring presence and history has been a cornerstone of Hollywood for over 75 years.

Grauman 这个丰富、令人赞叹的存在与他的历史，在过去的75年以来，一直都是好莱坞的基准。

Discover more than 40 iconic models from 1957 to 2010, including the latest 599XX and the awe-inspiring 458 Italia.

从1957年至2010年间的40多个标志性的车型，其中包括最新型号的599XX和一个非常令人印象深刻的458意大利。

They were awe-stricken likewise at themselves, because the crisis flung back to them their

因为这一紧急关头又重新勾起他们的意识，并向各自的心头揭示了自己的历史和经历，那是除去这种令人窒息的时刻，平常的人生中所从来没有的。

They were awe-stricken likewise at themselves; because the crisis flung back to them their consciousness, and revealed to each heart its history and experience, as life never does, except at such breathless epochs.

他们其实也被自己吓得不知所措；因为这一紧急关头又重新勾起他们的意识，并向各自的心头揭示了自己的历史和经历，那是除去这种令人窒息的时刻，平常的人生中所从来没有的。

"Madam, I know not of what you speak," answered Hester Prynne, feeling Mistress Hibbins to be of infirm mind; yet strangely startled and awe-stricken by the confidence with which she affirmed a personal connection between so many persons and the Evil One.

"海丝特·白兰，"他以令人撕心裂肺的真诚呼叫道，上帝啊，他是那样的可畏，又是那样的仁慈，在这最后的时刻，他已恩准我——为了我自己沉重的罪孽和悲惨的痛楚——来做七年前我规避的事情，现在过来吧，把你的力量缠绕到我身上吧！

When the wonder of nature is revealed, one is left breathless and awe-struck

在发现大自然的神奇时，会令人惊讶兴奋，敬畏之情油然而生。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。