令人

The six-day trip in china is really pleasant and impressive.

在中国度过的这六天确确实实令人愉快，令人难以忘怀。

The shell of this room to me is perfect; it's the contents that need improving, as all of this excitement surrounds a bit of a disappointing middle.

这个空间设计的框架对我来说是非常完美的，但是它的内容，我认为还是需要做一些改进的，就像一个令人激动的周围但是在中间的设计确令人有些失望。

And "The self-perceptive ability in instrument operating process isn't enough."

三、影响离职的预测因子有「日夜颠倒的夜班令人困扰」「病患对我的不信任令人挫折」及「仪器操作过程自觉能力不足」。

And this is jaw-dropping, mouth-gaping HUGE ......

这是令人惊叹的下降，但令人垂涎三尺敞开的巨大。。。

Read the following story: it's interesting and unbelievable but true and sad.

下面的故事有趣、令人难以置信，但却真实、令人伤感。

Mr. Stuelke's results include a Barbie with flaming orange hair and articulated white leg bones; a skeletal iPhone with a dizzying array of connections that resemble a fantastical, tricked-out city; and a translucent wind-up bunny whose internal mechanisms are disturbingly reminiscent of a bomb.

他的扫描对象包括一个芭比娃娃——亮点是火橙色的头发以及有关节的白色腿骨；一个iPhone——内部线路令人眩晕，好似一座空想的装饰一新的城市；一个透明的上弦兔子玩具——内部机械装置让人联想到可怕的炸弹，令人产生一丝不安。

Published on The Harry Potter Lexicon in October 2003, author Water Witch presented a surprisingly astute evaluation of the importance of Ginny Weasley — surprising because, although the article was written after the publication of Order of the Phoenix, it predated Half-Blood Prince.

中，作者Water Witch提出了一个对金妮·韦斯莱的重要性的评价，这一评价机敏得令人惊讶——之所以令人惊讶，是因为尽管此文写于《凤凰社》出版之后，却在《混血王子》之前。

O. Box 4876, Immeuble Pharmacy Bell, Douala - Cameroon jointly and severally, with power of substitution and revocation recordals in respect of ourselves, and our Trademarks, and Trademarks of third persons all in such manner as our aforesaid agents and Attorneys may think fit;and for the aforesaid purposes in our name to sign and lodge all documents necessary or desirable, to attend to or appear before the Registrar of Trademark or elsewhere, and to do whatsoever shall be necessary or desirable in the premises

O。 盒子 4876 、 Immeuble 药房贝尔在一起， Douala-喀麦隆共同地而且各自地，藉由替换和废止的力量 recordals 在尊敬我们自己，和我们的商标、和第三个人的商标以如我们的上述代理人的样子和代理人全部可能想适宜；和为上述的目的以我们之名签署并且投宿所有的文件必需或者令人想要的，在商标的记录者或者其他地方之前注意或者出现，而且做无论什么在前提中将是必需或令人想要的

Everybody will, of course, answer, George Washington; but even at the risk of mortally offending all my American friends, I must say that to me George Washington, although an admirable man in many ways, had yet, unfortunately, like the American Pilgrim Fathers, a little too much of the "moral prig" in him to be really a great man----a really great character like the French Bayard or the English Sir Walter Raleigh and Philip Sydney.

其谁何也？当然，人人齐呼，乔治·华盛顿；然，即或冒险得罪余所有之美国朋友，余亦必曰，依鸿铭之见，乔治·华盛顿，于诸多方面，令人敬佩，然如美国清教徒之父辈者，其人道德，或多或少令人生厌，故概不能成真正之伟人，如法国巴亚德或英国之沃尔特·拉雷爵士及菲利普·锡德尼爵士一般之伟人。

In one of his best chapters, Mr Weitz takes us on a ramble through the sleepless metropolis of 1920s Berlin: from the glittering cafés around Potsdamer Platz to Isherwood's cabarets and seedy bars, from the bracing beaches of Wannsee Lake to the dank and stifling dwellings of the workers' quarter, Wedding.

在他最出色的一章中， Weitz 先生带领我们漫步1920年代的柏林不夜城：从波茨坦广场一带灯火闪亮的咖啡馆到 Isherwood 餐馆夜间的歌舞表演和破烂不堪的酒吧，从万湖令人心神清爽的湖畔，到 Wedding 工人居住区潮湿，令人窒息的住处。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。