令人

Odom is the Lakers' great enigma, perhaps the most perplexing, confounding, frustrating player in the NBA.

奥多姆是湖人队的伟大的谜，也许是最令人费解的，混杂，令人沮丧的球员在 NBA 比赛。

Odom is the Lakers' great enigma, perhaps the most perplexing, confounding, frustrating player in the NBA.

奥多姆是湖人历史上最伟大的一个迷，他也许是NBA历史上最令人费解、混杂和最令人沮丧的球员。

An abhorrent deed; the obscene massacre at Wounded Knee; morally repugnant customs; repulsive behavior; the most repulsive character in recent novels.

可恶的行为；翁迪尼城残酷的大屠杀；道德败坏的习惯；令人厌恶的行为；近来小说中最令人厌恶的特征。

But to experience the most stunning aspect of the Maldives, one must go under the water.

而令人体会最深刻的是，马尔代夫的海底斑斓色彩的世界，令人惊叹不已。

It was a sad midwinter and Aedontide, although people nocked to Erchester and the High Castle from all the lands of Osten Ard.

这个仲冬是令人悲哀的，这个Aedontide节日也是令人忧伤的，虽然有很多人从Osten Ard大陆的各地来到Erchester和这个城堡。

Farmersboy says farmersboy 说 RE: Fiat 500 Abarth CAR review and video 稀土:菲亚特500阿巴特车审查和视频 I actually saw my first 500 in the flesh the other day, and I have to say it comes damn close to pipping the Ka to being the ugliest small car ever made - shocking, really shocking.

事实上，我看到我的第一个500人的肉体有一天，我不得不说这该死的接近一举超越了卡是最丑陋的小型车有史以来-令人震惊的，真正令人震惊。

Regret turns you from a positive, active entrepreneur into a person who second-guesses everything for the rest of his life.

后悔令人难受，令人透不过气，亦会令一个积极进取的企业家，变成一个终生自怨自艾的人。

And yet, that awful tiger, those shrieks, that blood!

但是，想想那凶残的老虎，那令人惊粟的尖叫，还有那令人触目惊心的鲜血。

That China might be using the internet to spy on Tibetan activists' international contacts is less striking, perhaps, than the remarkable ease with which they snooped on victims.

中国可能监视了西藏政治分子们的国际联络人这一事实也许并不太令人吃惊，至少没有他们监视他人之容易令人吃惊。

This hypothesis is absolutely wrong, all the words they ' ve heard is acclaim, any other tone is exceptional piercing of a non-American one whereas the extraordinary boast of over-loaded is boring and terrible, the extreme sweet taste of that will be get staled and feeble.

这一假设完全是错误的，这些大人物听到的几乎全是赞誉之声，因此他们往往视其他话语为非美国式语言，异常刺耳。但是，即使最令人陶醉的夸奖，过多重复也会令人厌倦，而最甜蜜的吹捧也会变得迂腐陈旧。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。