令

All that appears to have been what stuck in some jurors' craw.

这一切都令有些陪审员难以接受。

Keep your travel budget low - make your comfortable vacation or business stay in Crawley cheap.

令您旅途省钱，在柏林度过舒适的假期或商务旅行。

If you love ping pong do away with the dining room table, if you love your motorcycle maybe that will be more important in the home than a fancy credenza, If you love surfing I can't think of a better thing to hang on the wall than a surfboard.

如果你喜欢乒乓球那么你可以把餐桌当成球桌，如果你喜爱你的摩托车那么它在你心里比家里诱人的食物还重要，如果你喜欢冲浪那么没有什么比站在滑板上令你开心了。

I am looking forward to your valuable opinions and your participation strengthens the creditability of this research.

我期待着您的宝贵意见，您的参与必将令本次研究更有价值。再次感谢您的支持。

Keep your travel budget low - make your comfortable vacation or business stay in Cremona cheap.

令您旅途省钱，在柏林度过舒适的假期或商务旅行。

This school had at first but few peculiarities; it followed Augustinism, which then ruled theology, and which was adopted not only by the Parisian professors belonging to the secular clergy (William of Auvergne, Henry of Ghent, etc.), but also by prominent teachers of the Dominican Order Roland of Cremona, Robert Fitzacker, Robert of Kilwardby, etc.

这所学校最初几年的特点，但它遵循Augustinism ，然后排除神学，并获得通过，不仅是巴黎的教授属於世俗的神职人员（威廉奥弗涅，亨利的根特，等等），但还有突出的教师多米尼加令（罗兰的克雷莫纳，罗伯特Fitzacker ，罗伯特的Kilwardby ，等等）。

But while that fact leads some economists to hope that the trend has crested, others are disappointed.

但是，虽然这一事实令某些经济学家认为那种趋势已经登峰造极，可是另外一些经济学家却感到失望。

Those who make him crestfallen is, unit of choose and employ persons still his close the door on.

令他气馁的是，用人单位仍然将他拒之门外。

Keep your travel budget low - make your comfortable vacation or business stay in Central Crete Heraklion cheap.

令您旅途省钱，在柏林度过舒适的假期或商务旅行。

Make sure you dont fray the line when you crimp the shot down on it.

令你不该埋怨线当你卷曲的击落它。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。