令

He thrusts his hand through her body, reaching out and up to choke her to death as Micah stumbles onto the scene.

他的手穿过她的身体掐住她的脖子，令她窒息。Micah被所见到的一切吓呆了。

When you are blue … I'll trying to dislodge whatever is choking you.

当你忧郁的时候。。。我会全力驱散任何令你窒息的不安。

The particular thing that excited De Quincey''s choler was interference with his books and manuscripts, which he piled atop of one another upon the floor and over his desk……

尤其令德·昆西大动肝火的事情，就是那些书和手稿老是碍手碍脚。他把这些玩意儿一本摞一本，堆得满地满桌都是

I do not like to chop up onions. That makes me cry.

"我不喜欢切洋葱，它令我掉眼泪。"

I don't like to chop up onions. That makes me cry.

"我不喜欢切洋葱，它令我掉眼泪。"

I don't like to chop up onions.

"我不喜欢切洋葱，它令我掉眼泪。"

When I was talking about something interested by myself and my friends, she did not always chop in.

在我谈论令我和我的朋友们感兴趣的事情时，她不会插嘴。

To my surprise, there was only one Chopin's piece and one from Beethoven.

令我惊讶的是，只有一人弹萧邦，一人弹贝多芬。

In 432, he again said that he was called back to Ireland, though as a bishop, to Christianize the Irish from their native polytheism.

432年，他再次表示，他作为主教应召回到爱尔兰，令爱尔兰人由他们原本的多神教转向基督教。

Here is something to make you chuckle.

这里有令你发笑的事儿

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。