令

If unsatisfied with the appellate court's ruling, a party can ask for a Writ of Certiorari, which is essentially an appeal to the state Supreme Court.

如果不满意，上诉法院的裁决，一方当事人可以要求令状移审，这基本上是一个呼吁州最高法院。

Supreme Court case citation to a denial of certiorari .

这个例子显示了一个被美国最高法院拒绝发放调卷令的案例引证。

On petition for writ of certiorari , the justices vote on whether to take a case in a private conference held each week .

"对于申请调卷令的案件，法官会在每星期举行的非公开会议里进行投票，决定是否纳入审理日程"。

Similarly, in the federal courts, except in a few very limited circumstances, appeals to the United States Supreme Court are discretionary, by writ of certiorari.

同样，在联邦法院中，除了在一些非常有限的情况下，向合众国最高法院上诉属于其根据调案调卷令进行自由裁量的事项。

A writ of certiorari is an order issued by the Supreme Court to a lower court requiring the latter to send it the record of the case for review.

调案复审令是最高法院要求下级法院移送案件的记录用以审查的命令状。

Writ of certiorari - An order issued by the Supreme Court directing the lower court to transmit records for a case for which it will hear on appeal.

诉讼文件移送命令：在上诉中，由最高法院发布的指引下等法院移送其将要审理的案件档案的令。呵呵，欢迎继续。

Cert. denied :the refused of the Supreme Court of the United States to hear an appeal , the document filed to ask for the appeal is the writ of certiorari

对确实事实的驳回：最高法院对上诉的驳回；申请上诉的文件称为调卷令

That cesspool is an offence to the neighbourhood.

那个污水坑是令附近邻居气恼的东西。

Keep your travel budget low - make your comfortable vacation or business stay in Chablis cheap.

令您旅途省钱，在柏林度过舒适的假期或商务旅行。

Much to our chagrin, you've done it again.

令我们遗憾的是，你又这么做了。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。