令

This would be remarkable enough for any poor country, particularly one the size of India, but it was a much harder task in a land of so many important languages (each with its long and proud history) and such diversity of distinct religions (all placed under a secular but tolerant umbrella).

对于任何贫困国家（特别是像印度这种规模的国家），这都是一项令人瞩目的成就，但在印度这个拥有如此多种主要语言（各自都有令其自豪的悠久历史）和宗教如此多元迥异（都置身于一个宽容的世俗国度内）的国家，这项任务要艰巨得多。

For I suspect that many will not be satisfied with the simpler way of way.

令我感到困惑的是，很多人总不满足于简朴的生活方式。

How can we be satisfied with one jar of water?

一瓶的水怎么能够令我们满足呢？

We believe that love and patience will help us gain the trust of others. All we have to do is to be sincere in sharing our experience and dreams.

在发展期间偶然会遇到拒绝和不认同，但我们发现，爱心和耐性可以令对方改变，将自己的经验和梦想跟别人一起分享。

The singer Sheryl Crow reported herself to be startled by the reaction of Karl Rove at the recent White House correspondent's dinner to her impromptu suggestion that the US do more about global warming. George W.

美国摇滚歌手雪瑞儿·克洛称，最近在白宫举行的记者晚宴上，她随口提议美国应采取更多措施应对全球变暖，而布什总统顾问卡尔·罗夫的反应令她深感震惊。

That job will be the making of you.

那项工作会令你出人头地。

Now to understand social assistance, social welfare related policies, fax to clients; Ask relatives and friends back home dinner talk, cook pick him instantly; Husband and wife go out at night to see a movie or small business, it was her caring for children several hours; Neighbourhood disputes, mediation facilitator immediately pick :: According to the Guangzhou Daily reported that some of the neighborhood built in Guangzhou Sui called integrated with the type of community service network, so that residents no longer need to be closely tied up with complicated family matters.

如今欲了解社会救助、社会福利相关政策，传真送上门；想请亲朋好友回家聚餐叙旧，厨师上门操办宴席；晚上小夫妻外出看场电影或应酬，有人代劳照看孩子几个小时；邻里发生纠纷，调解人立即上门调解……据广州日报报道，广州市在部分街道建起随呼随到式的社区综合服务网络，令居民无需再被繁琐的家庭事务紧紧捆绑着。

Bear, grass essence ream the skin is filled with the elasticity with the humidity, white see red, health beauty.

熊果苷、芦荟精华令肌肤充满弹力和水分，白里透红，健康亮丽。

"The fact that weakness in US stocks failed to help the dollar in terms of a risk aversion bid reveals that dollar bearishness is becoming more entrenched," says Mitul Kotecha at Calyon.

"从风险规避型竞价的角度看，美国股市低迷，没能令美元受益，这一事实显示，看跌美元的观点已更加确立无疑，"东方汇理银行的米图。科特查说。

Keep your travel budget low - make your comfortable vacation or business stay in Beaufort cheap.

令您旅途省钱，在柏林度过舒适的假期或商务旅行。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。